Từ điển Trung – Việt dễ học

qióng cù

túng thiếu; trong cảnh khốn cùng; tuyệt vọng

Cụm từ

qióng kǔ

nghèo khổ; bần cùng

Cụm từ

Qióng jié xiàn

biến thể của 瓊結縣|琼结县[Qiong2 jie2 xian4], huyện Qonggyai, tiếng Tây Tạng: 'Phyongs rgyas rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

Qióng jié

biến thể của 瓊結|琼结[Qiong2 jie2], huyện Qonggyai, tiếng Tây Tạng: 'Phyongs rgyas, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

qióng jié fǎ

phương pháp vét cạn của Archimedes (một hình thức sớm của giải tích tích phân)

Cụm từ

qióng jié

làm cạn kiệt; sử dụng hết

Cụm từ

qióng jìn

dùng hết; kiệt quệ; khám phá đến tận cùng; giới hạn; kết thúc

Cụm từ

qióng dāng yì jiān

nghèo nhưng có chí (thành ngữ); khó khăn nhưng kiên định; càng trong hoàn cảnh tồi tệ, càng phải đấu tranh mạnh mẽ

Thành ngữ

qióng jí

cực kỳ; hoàn toàn

Cụm từ

qióng bàng zi

người nghèo nhưng có tinh thần; (cũ) (miệt thị) nông dân

Cụm từ

qióng yú yìng fù

vật lộn để đối phó (với tình huống); cùng quẫn không biết làm sao

Cụm từ

qióng dǒu

run rẩy không kiểm soát; lắc lư (chân, v.v.)

Cụm từ

qióng chóu liáo dǎo

nghèo khổ và suy sụp; khốn khổ và không xu dính túi

Cụm từ

qióng chóu

cùng quẫn; phiền muộn; không xu dính túi và đầy lo âu

Cụm từ

qióng sī kǔ xiǎng

suy nghĩ chăm chú (thành ngữ); suy nghĩ nhiều về điều gì đó

Thành ngữ

qióng máng zú

người vừa bận rộn vừa nghèo

Cụm từ

qióng shān è shuǐ

nghĩa đen: đồi núi cằn cỗi và sông suối dữ dội (thành ngữ); nghĩa bóng: môi trường tự nhiên khắc nghiệt

Thành ngữ

qióng kòu

kẻ địch bị dồn vào chân tường

Cụm từ

qióng jiā bó yè

nghĩa đen: nghèo và ít phương kế sinh nhai (thành ngữ); nghĩa bóng: khốn cùng

Thành ngữ

qióng jiā fù lù

(thành ngữ) ở nhà thì tiết kiệm, nhưng khi đi ra ngoài thì chuẩn bị chi tiêu

Thành ngữ

qióng shē jí yù

cuộc sống xa hoa phung phí (thành ngữ); cực kỳ xa xỉ

Thành ngữ

qióng shē jí chǐ

xa hoa cực độ (thành ngữ)

Thành ngữ

qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

người nghèo nơi phố thị không ai hỏi đến; người giàu trong núi sâu có họ hàng xa

Cụm từ

qióng guó

quốc gia nghèo

Cụm từ

qióng kùn

cùng cực; nghèo khổ

Cụm từ

qióng kuì

thiếu thứ gì đó; thiếu thốn thứ gì đó

Cụm từ

qióng zé sī biàn

(thành ngữ) khi xuống đáy, bạn phải nghĩ ra cách tiếp cận mới

Thành ngữ

qióng xiōng jí è

tàn ác; nhẫn tâm

Cụm từ

qióng bīng dú wǔ

theo đuổi chiến tranh xâm lược tuỳ tiện (thành ngữ); chủ nghĩa quân phiệt; hiếu chiến

Thành ngữ

qióng guāng dàn

kẻ khốn khổ; người nghèo xơ xác; người đàn ông cùng quẫn; nông dân bần cùng; kẻ không một xu dính túi; kẻ lang thang túng quẫn

Cụm từ