Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zhuàng yǔ

thành phần trạng ngữ (trạng từ hoặc mệnh đề trạng ngữ)

Cụm từ

zhuàng yuán

thủ khoa kỳ thi đình (đạt hạng cao nhất trong hệ thống khoa cử thời phong kiến); xem 榜眼[bang3 yan3] và 探花[tan4 hua1]; thủ khoa kỳ thi tuyển sinh đại học 高考[gao1 kao3]; (ví von)…

Cụm từ

zhuāng yuán

trang viên; đất phong; biệt thự và công viên

Cụm từ

zhuāng yùn

vận chuyển; lô hàng

Cụm từ

zhuàng yùn qi

thử vận may; dựa vào số phận

Cụm từ

zhuāng zài

tải; chất hàng

Cụm từ

zhuàng zhēn

kim hỏa

Cụm từ

zhuāng zhēn

bìa và bố cục (của sách, v.v.)

Cụm từ

zhuàng zhì

mục tiêu lớn; khát vọng to lớn

Cụm từ

zhuāng zhì

lắp đặt; cài đặt; trang thiết bị; hệ thống; đơn vị; thiết bị

Cụm từ

zhuāng zhì wù

vật cố định; sự lắp đặt

Cụm từ

zhuāng zhòng

nghiêm trang; trang nghiêm; đáng kính

Cụm từ

Zhuāng Zhōu

giống như Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 TCN), tác giả Đạo giáo

Cụm từ

zhuāng zhōu mèng dié

Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] mơ thấy bướm (hay là bướm mơ thấy Trang Tử?)

Cụm từ

zhuāng zhuāng jiàn jiàn

từng cái một

Cụm từ

Zhuāng zǐ

Trang Tử (369-286 TCN), tác giả Đạo giáo

Cụm từ

Zhuàng zú

thuật ngữ cũ cho 壯族|壮族, dân tộc Tráng ở Quảng Tây

Cụm từ

Zhuàng zú

dân tộc Choang ở Quảng Tây, nhóm dân tộc đông thứ hai của Trung Quốc

Cụm từ

zhuāng zuò

giả vờ; giả bộ; đóng vai

Cụm từ

zhuǎn háng

đổi nghề

Cụm từ

zhuǎn hǎo

cải thiện; chuyển biến tích cực

Cụm từ

zhuān hèng

hách dịch; độc đoán

Cụm từ

zhuàn hǒng

lừa gạt; lừa bịp; lừa đảo

Cụm từ

zhuān hóng tǔ

đất sét gạch đỏ

Cụm từ

zhuǎn huà

thay đổi; chuyển; chuyển đổi; (di truyền học) chuyển dạng; (hóa học) đồng phân hóa

Cụm từ

zhuǎn huán

cứu vãn (tình hình); hòa giải; chen vào giúp đỡ

Cụm từ

zhuǎn huàn

thay đổi; chuyển; đổi; biến đổi

Cụm từ

zhuǎn huàn duàn céng

đứt gãy chuyển dạng (địa chất)

Cụm từ

zhuǎn huàn qì

bộ chuyển đổi; cảm biến

Cụm từ

zhuǎn huán yú dì

có chỗ để cứu vãn; dư địa cho sai sót (thành ngữ)

Thành ngữ