Từ tiếng Trung theo Pinyin W
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ W, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
không có tội
vô tình viết sai
(thành ngữ) không thể chê trách; hoàn hảo
xem 五葷|五荤[wu3 hun1]
vô tình; không có hứng
tin tưởng sai lệch; bị lừa tin; tin vào (một mánh khóe, v.v.)
(thành ngữ) (kết quả tốt) không lường trước; ngẫu nhiên; tình cờ
nghĩa đen: vô tình cắm liễu, liễu thành râm mát; (nghĩa bóng) hành động không cố ý có thể mang lại thành công bất ngờ; cũng viết là 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫
năm hình phạt thời phong kiến Trung Quốc, đến đời Hán: xăm chữ trên trán 墨[mo4], cắt mũi 劓[yi4], chặt một hoặc cả hai chân 刖[yue4], thiến 宮|宫[gong1], xử tử 大辟[da4 pi4]; từ đời…
Ngũ Hình - "Năm Con Vật" - Võ thuật
năm hành tinh có thể nhìn thấy, gồm: Thủy tinh 水星, Kim tinh 金星, Hỏa tinh 火星, Mộc tinh 木星, Thổ tinh 土星
ngũ hành trong triết học Trung Quốc: mộc 木, hỏa 火, thổ 土, kim 金, thủy 水
quận Ngô Hưng của thành phố Hồ Châu 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], tỉnh Chiết Giang
nhận thức; sự nhanh trí; khả năng hiểu biết; sự hiểu biết
phi vật thể; ảo; vô hình; không thấy được (tài sản)
vô tính; sinh sản vô tính
sinh sản vô tính
viêm gan E
cờ đỏ năm sao (quốc kỳ CHND Trung Hoa)
khách sạn năm sao
thương mại vô hình
quận Ngô Hưng của thành phố Hồ Châu 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], tỉnh Chiết Giang
xuất khẩu vô hình
một cách không nhận biết; gần như
nghỉ không lương; nghỉ phép không lương
không có tín nghĩa; gian dối; phản trắc
thành phố Vô Tích, cấp địa khu ở Giang Tô
nghỉ trưa; nghỉ ăn trưa; ngủ trưa
không ngừng; không dứt (thành ngữ)
huyện Vu Khê, ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]