Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng
土改
tǔ gǎi

cải cách ruộng đất (viết tắt của 土地改革[tu3 di4 gai3 ge2])

Viết tắt
涂改
tú gǎi

thay đổi (văn bản); thay đổi bằng cách sơn đè; sửa (bằng bút xoá)

Cụm từ
涂盖
tú gài

phủ; lớp che; phết lên

Cụm từ
涂改液
tú gǎi yè

bút xoá

Cụm từ
土岗
tǔ gǎng

gò; đồi nhỏ

Cụm từ
兔羔子
tù gāo zi

xem 兔崽子[tu4 zai3 zi5]

Cụm từ
吐根
tǔ gēn

cây ipecac

Cụm từ
土埂
tǔ gěng

bờ hoặc lối đi giữa các thửa ruộng

Cụm từ
屠格涅夫
Tú gé niè fū

Ivan Sergeevich Turgenev (1818-1883), tiểu thuyết gia người Nga

Cụm từ
土共
Tǔ gòng

(thông tục) cộng sản (miệt thị, dùng bởi Quốc Dân Đảng); ĐCSTQ, đảng của nhân dân (dùng bởi người ủng hộ ĐCSTQ); phe thân Bắc Kinh (Hong Kong); (viết tắt) Đảng Cộng sản Thổ Nhĩ…

Viết tắt
徒工
tú gōng

người học việc; công nhân tập sự

Cụm từ
土狗
tǔ gǒu

chó địa phương; dế nhũi (từ thông tục chỉ loài dịch hại nông nghiệp Gryllotalpa 螻蛄|蝼蛄[lou2 gu1])

Cụm từ
秃鹳
tū guàn

(loài chim ở Trung Quốc) cò lạo xạo (Leptoptilos javanicus)

Cụm từ
土谷祠
tǔ gǔ cí

đền thờ thần địa phương 土地神[tu3 di4 shen2] và thần ngũ cốc

Cụm từ
吐故纳新
tǔ gù nà xīn

nghĩa đen: thở ra khí cũ và hít vào khí mới (thành ngữ từ Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); nghĩa bóng: bỏ cái cũ và đón nhận cái mới

Thành ngữ
土豪
tǔ háo

bạo chúa địa phương; người có máu mặt ở địa phương; (lóng) nhà giàu mới nổi

Cụm từ
土豪劣绅
tǔ háo liè shēn

địa chủ và thân sĩ mờ ám (thành ngữ); mafia địa phương thống trị

Thành ngữ
屠户
tú hù

người bán thịt

Cụm từ
图画
tú huà

tranh; hình ảnh

Cụm từ
土话
tǔ huà

tiếng địa phương; tiếng lóng; phương ngữ

Tiếng lóng xã hội
土皇帝
tǔ huáng dì

bạo chúa địa phương

Cụm từ
徒呼负负
tú hū fù fù

cảm thấy bất lực và đầy xấu hổ (thành ngữ)

Thành ngữ
土茴香
tǔ huí xiāng

hạt thì là

Cụm từ
土货
tǔ huò

nông sản địa phương

Cụm từ
吐火罗人
Tǔ huǒ luó rén

người Tokharian ở Trung Á

Cụm từ
tuī

đẩy; cắt; từ chối; bác bỏ; khước từ; đùn đẩy (trách nhiệm); hoãn; trì hoãn; thúc đẩy; đề cử; bầu chọn; massage

Từ vựng
tuì

nhổ lông gia cầm hoặc lông heo bằng nước nóng

Từ vựng
tuí

biến thể của 頹|颓[tui2]

Từ vựng
tuǐ

chân; Lượng từ:條|条[tiao2]

Từ vựng
tuī

Leonurus macranthus

Từ vựng