Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng M

明查暗访

míng chá àn fǎng

điều tra công khai và tìm kiếm bí mật (thành ngữ); điều tra công khai và bí mật; lấy thông tin từ mọi phía

Thành ngữ

名产

míng chǎn

sản phẩm chủ lực; sản phẩm thương hiệu

Cụm từ

冥钞

míng chāo

tiền giấy giả được đốt làm lễ vật cho người chết

Cụm từ

明朝

Míng cháo

triều Minh (1368-1644)

Cụm từ

明朝体

Míng cháo tǐ

font Mincho

Cụm từ

明察秋毫

míng chá qiū háo

nhìn rõ từng sợi lông tơ mùa thu (thành ngữ, từ Mạnh Tử); hiểu rõ từng chi tiết nhỏ nhất

Thành ngữ

明澈

míng chè

trong suốt; trong veo

Cụm từ

名臣

míng chén

quan lại quan trọng hoặc chính khách (thời phong kiến Trung Quốc)

Cụm từ

名城

míng chéng

thành phố nổi tiếng

Cụm từ

名称

míng chēng

tên (của một sự vật); tên (của một tổ chức)

Cụm từ

名称标签

míng chēng biāo qiān

thẻ tên

Cụm từ

名称权

míng chēng quán

bản quyền; quyền đối với thương hiệu

Cụm từ

明成祖

Míng Chéng zǔ

Minh Thành Tổ, miếu hiệu của Minh Đế thứ ba Vĩnh Lạc 永樂|永乐[Yong3 le4]

Cụm từ

溟池

míng chí

biển phía bắc

Cụm từ

名驰遐迩

míng chí xiá ěr

Danh tiếng vang xa. (thành ngữ)

Thành ngữ

螟虫

míng chóng

côn trùng đục thân; ấu trùng ngài mũi (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera v.v.), loài gây hại nông nghiệp chính

Cụm từ

明初

Míng chū

đầu thời Minh (tức là từ nửa sau thế kỷ 14)

Cụm từ

明处

míng chù

nơi rõ ràng; công khai

Cụm từ

明窗净几

míng chuāng jìng jī

nghĩa đen: cửa sổ sáng và bàn sạch (thành ngữ); nghĩa bóng: phòng sáng sủa và sạch sẽ

Thành ngữ

名垂青史

míng chuí qīng shǐ

nghĩa đen: danh tiếng sẽ đi vào lịch sử (thành ngữ); nghĩa bóng: thành tựu sẽ được vinh danh mãi mãi

Thành ngữ

名刺

míng cì

danh thiếp; thẻ tên

Cụm từ

名次

míng cì

vị trí trong bảng xếp hạng; tên; hạng

Cụm từ

名词

míng cí

danh từ

Cụm từ

名从主人

míng cóng zhǔ rén

(thành ngữ) gọi sự vật theo cách mà chủ nhân của nó dùng; gọi một nơi theo cách mà cư dân ở đó dùng (ví dụ: gọi Seoul là 首爾|首尔[Shou3 er3] thay vì 漢城|汉城[Han4 cheng2])

Thành ngữ

名存实亡

míng cún shí wáng

tên vẫn còn, nhưng thực tế không còn (thành ngữ)

Thành ngữ

命大

mìng dà

may mắn (thoát chết hoặc chấn thương nghiêm trọng)

Cụm từ

明达

míng dá

hợp lý; có phán đoán tốt

Cụm từ

明代

Míng dài

triều đại nhà Minh (1368-1644)

Cụm từ

名单

míng dān

danh sách tên

Cụm từ

冥道

míng dào

cửa ngõ vào cõi âm

Cụm từ