Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

终场

zhōng chǎng

kết thúc (một buổi biểu diễn hoặc trận đấu thể thao); vòng thi cuối cùng trong kỳ thi đình

Cụm từ

终场锣声

zhōng chǎng luó shēng

tiếng chuông chung cuộc (đặc biệt trong thi đấu thể thao)

Cụm từ

中长跑

zhōng cháng pǎo

cuộc đua cự ly trung bình

Cụm từ

中产阶级

zhōng chǎn jiē jí

giai cấp trung lưu

Cụm từ

终产物

zhōng chǎn wù

sản phẩm cuối cùng

Cụm từ

中朝

Zhōng Cháo

Trung-Bắc Triều; Trung Quốc và Bắc Triều Tiên

Cụm từ

中超

zhōng chāo

siêu thị Trung Quốc

Cụm từ

忠臣

zhōng chén

quan trung thành

Cụm từ

重臣

zhòng chén

đại thần quan trọng; nhân vật lớn trong chính phủ

Cụm từ

中程

zhōng chéng

tầm trung

Cụm từ

忠诚

zhōng chéng

tận tụy; trung thành; sự trung thực; sự trung thành

Cụm từ

重惩

zhòng chéng

trừng phạt nghiêm khắc

Cụm từ

终成眷属

zhōng chéng juàn shǔ

xem 有情人終成眷屬|有情人终成眷属[you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3]

Cụm từ

中成药

zhōng chéng yào

thuốc đông y dạng bào chế sẵn

Cụm từ

众筹

zhòng chóu

gọi vốn cộng đồng

Cụm từ

种畜

zhǒng chù

vật nuôi giống; ngựa giống

Cụm từ

重创

zhòng chuāng

gây tổn thất nặng nề; gây thiệt hại nghiêm trọng

Cụm từ

众创空间

zhòng chuàng kōng jiān

không gian sáng tạo; phòng lab sáng tạo

Cụm từ

钟楚红

Zhōng Chǔ hóng

Cherie Chung (1960-), nữ diễn viên Hồng Kông

Cụm từ

中辍

zhōng chuò

dừng giữa chừng; bỏ cuộc giữa chừng; gián đoạn; đình chỉ

Cụm từ

中村

Zhōng cūn

Nakamura (tên họ Nhật Bản)

Cụm từ

重挫

zhòng cuò

thất bại nặng nề; sụt giảm (trong thị trường chứng khoán, v.v.); thất bại thảm hại; gây ra thất bại nghiêm trọng; lao dốc

Cụm từ

肿大

zhǒng dà

sưng; phì đại

Cụm từ

重大

zhòng dà

lớn; lao; quan trọng; đáng kể

Cụm từ

中弹

zhòng dàn

trúng đạn; bị bắn

Cụm từ

种蛋

zhǒng dàn

trứng giống

Cụm từ

重担

zhòng dàn

gánh nặng; nhiệm vụ khó khăn; trách nhiệm lớn

Cụm từ

中档

zhōng dàng

phân khúc trung bình (về chất lượng và giá cả)

Cụm từ

中大西洋脊

zhōng dà xī yáng jǐ

sống núi giữa Đại Tây Dương

Cụm từ

中等

zhōng děng

trung bình

Cụm từ