Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
侦破
zhēn pò

điều tra (như thám tử); phá án; phát hiện (âm mưu); đánh hơi; phân tích và phá án; công việc thám tử; trinh sát

Cụm từ
珍奇
zhēn qí

hiếm; lạ

Cụm từ
真切
zhēn qiè

sinh động; rõ ràng; minh bạch; chân thành; thật thà

Cụm từ
真情
zhēn qíng

tình huống thực sự; sự thật

Cụm từ
震情
zhèn qíng

tình hình động đất

Cụm từ
珍禽奇兽
zhēn qín qí shòu

động vật và chim quý hiếm

Cụm từ
镇区
zhèn qū

xã; thị trấn

Cụm từ
震区
zhèn qū

khu vực động đất

Cụm từ
真诠
zhēn quán

giải thích chân thực (đặc biệt là văn bản kinh điển hoặc tôn giáo); chú giải chân thực; chú giải đúng đắn

Cụm từ
真确
zhēn què

xác thực

Cụm từ
榛仁
zhēn rén

nhân hạt phỉ; "thịt" hạt phỉ

Cụm từ
真人
zhēn rén

một người thật; đạo sĩ Đạo giáo

Cụm từ
真人版
zhēn rén bǎn

phiên bản đời thực (của nhân vật tưởng tượng)

Cụm từ
榛仁儿
zhēn rén r

biến thể er hoá của 榛仁[zhen1 ren2]

Cụm từ
真人秀
zhēn rén xiù

chương trình truyền hình thực tế

Cụm từ
真人真事
zhēn rén zhēn shì

người thật và sự việc có thật

Cụm từ
镇日
zhèn rì

cả ngày

Cụm từ
真容
zhēn róng

chân dung; diện mạo thật; (bóng) bản chất thật

Cụm từ
阵容
zhèn róng

bố trí quân sự; trận hình; danh sách ra sân (của đội thể thao, v.v.)

Cụm từ
真如
Zhēn rú

Chân Như

Cụm từ
缜润
zhěn rùn

mịn và mượt

Cụm từ
榛色
zhēn sè

màu hạt phỉ

Cụm từ
镇山
zhèn shān

núi chính của một vùng

Cụm từ
真善美
zhēn shàn měi

chân, thiện, mỹ

Cụm từ
震慑
zhèn shè

làm kinh sợ; làm khiếp đảm

Cụm từ
甄审
zhēn shěn

sàng lọc và chọn lựa (ứng viên, v.v.)

Cụm từ
真神
zhēn shén

Thần Chân thật

Cụm từ
真身
zhēn shēn

cơ thể thật (của Phật hoặc Thần); chân dung thật

Cụm từ
真声
zhēn shēng

giọng tự nhiên; giọng gốc; giọng thật; đối lập: giọng giả 假聲|假声[jia3 sheng1]

Cụm từ
真声最高音
zhēn shēng zuì gāo yīn

giọng thật (không giả) cao nhất

Cụm từ