Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

议题

yì tí

chủ đề thảo luận; chủ đề; đề tài; vấn đề (đang thảo luận); LT:項|项[xiang4]

Cụm từ

遗体

yí tǐ

thi hài (của một người chết)

Cụm từ

一天到晚

yī tiān dào wǎn

cả ngày; suốt cả ngày

Cụm từ

倚天屠龙记

Yǐ tiān Tú lóng Jì

Ỷ Thiên Đồ Long Ký, tiểu thuyết võ hiệp (武俠|武侠[wu3 xia2], hiệp sĩ võ thuật) của Kim Dung 金庸[Jin1 Yong1] và các chuyển thể phim

Cụm từ

一天一个样

yī tiān yī ge yàng

thay đổi từng ngày

Cụm từ

一条道走到黑

yī tiáo dào zǒu dào hēi

cố chấp theo cách của mình; kiên trì theo con đường đã chọn

Cụm từ

一条龙

yī tiáo lóng

nghĩa đen: một con rồng; chuỗi tích hợp; quy trình phối hợp

Cụm từ

一条龙服务

yī tiáo lóng fú wù

dịch vụ một cửa

Cụm từ

一条心

yī tiáo xīn

đồng lòng; nghĩ hoặc hành động giống nhau

Cụm từ

遗体告别式

yí tǐ gào bié shì

lễ tang

Cụm từ

一体化

yī tǐ huà

tích hợp; thống nhất

Cụm từ

一体两面

yī tǐ liǎng miàn

(ví von) hai mặt của cùng một đồng xu

Cụm từ

异体字

yì tǐ zì

chữ Hán dị thể

Cụm từ

一同

yī tóng

cùng nhau

Cụm từ

一统

yī tǒng

thống nhất; đã thống nhất

Cụm từ

伊通

Yī tōng

huyện tự trị người Mãn Yitong ở Tứ Bình 四平, Cát Lâm

Cụm từ

异同

yì tóng

so sánh; điểm khác biệt và tương đồng

Cụm từ

伊通河

Yī tōng Hé

Sông Yitong ở Tứ Bình 四平[Si4 ping2], Cát Lâm

Cụm từ

伊通火山群

Yī tōng huǒ shān qún

khu vực núi lửa Yitong ở huyện tự trị người Mãn Yitong 伊通滿族自治縣|伊通满族自治县, Tứ Bình, Cát Lâm

Cụm từ

伊通满族自治县

Yī tōng Mǎn zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị người Mãn Yitong ở Tứ Bình 四平, Cát Lâm

Cụm từ

伊通县

Yī tōng xiàn

huyện tự trị người Mãn Yitong ở Tứ Bình 四平, Cát Lâm

Cụm từ

伊通镇

Yī tōng zhèn

Trấn Yitong, thủ phủ của huyện tự trị dân tộc Mãn Yitong ở Siping 四平, Jilin

Cụm từ

伊通自然保护区

Yī tōng zì rán bǎo hù qū

khu bảo tồn thiên nhiên Yitong ở huyện tự trị người Mãn Yitong 伊通滿族自治縣|伊通满族自治县, Tứ Bình, Cát Lâm

Cụm từ

一头

yī tóu

một cái đầu; đầy thứ gì đó; một đầu (của cây gậy); một bên; lao thẳng; trực tiếp; nhanh chóng; đồng thời

Cụm từ

一头雾水

yī tóu wù shuǐ

bối rối; bị làm cho khó hiểu

Cụm từ

一头栽进

yī tóu zāi jìn

lao vào; ngã nhào vào

Cụm từ

意图

yì tú

ý định; dự định; dự tính

Cụm từ

疑团

yí tuán

nghi ngờ và hoài nghi; một mớ nghi ngờ; câu đố; bí ẩn

Cụm từ

一团火

yī tuán huǒ

quả cầu lửa; khối lửa

Cụm từ

一团乱糟

yī tuán luàn zāo

một mớ hỗn độn

Cụm từ