Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

养兵

yǎng bīng

huấn luyện quân lính

Cụm từ

养病

yǎng bìng

dưỡng bệnh; phục hồi sức khỏe; chăm sóc sức khỏe sau khi ốm

Cụm từ

养兵千日，用在一时

yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí

xem 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时[yang3 bing1 qian1 ri4 , yong4 bing1 yi1 shi2]

Cụm từ

漾濞彝族自治县

Yàng bì Yí zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Yangbi, châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

洋布

yáng bù

vải dệt bằng máy (cũ)

Cụm từ

扬菜

Yáng cài

ẩm thực Giang Tô

Cụm từ

洋菜

yáng cài

thạch agar

Cụm từ

杨采妮

Yáng Cǎi nī

Charlie Yeung (1974-), diễn viên và ca sĩ Hồng Kông

Cụm từ

养蚕

yǎng cán

nuôi tằm

Cụm từ

养蚕业

yǎng cán yè

ngành công nghiệp tơ lụa

Cụm từ

扬长

yáng cháng

một cách vênh váo; một cách phô trương; phát huy thế mạnh

Cụm từ

扬长而去

yáng cháng ér qù

bỏ đi một cách vênh váo; rời đi (hoặc lái xe đi, v.v.) mà không bận tâm đến người ở lại

Cụm từ

羊肠小径

yáng cháng xiǎo jìng

con đường quanh co (xoắn như ruột cừu)

Cụm từ

洋车

yáng chē

xe kéo

Cụm từ

羊城

Yáng chéng

Yangcheng, biệt danh của 廣州|广州[Guang3 zhou1]

Cụm từ

阳城

Yáng chéng

huyện Yangcheng ở Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Sơn Tây

Cụm từ

养成

yǎng chéng

bồi dưỡng; nuôi nấng; hình thành (thói quen); tiếp thu

Cụm từ

杨丞琳

Yáng Chéng lín

Dương Thừa Lâm (1984-), nghệ sĩ Đài Loan

Cụm từ

阳城县

Yáng chéng xiàn

huyện Yangcheng ở Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Sơn Tây

Cụm từ

杨澄中

Yáng Chéng zhōng

Dương Trừng Trung (1913-1987), nhà vật lý hạt nhân Trung Quốc

Cụm từ

恙虫病

yàng chóng bìng

Sốt mò; Bệnh Tsutsugamushi; Sốt phát ban do mò cắn

Cụm từ

阳春

Yáng chūn

Dương Xuân, thành phố cấp huyện ở Dương Giang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Quảng Đông

Cụm từ

阳春白雪

yáng chūn bái xuě

giai điệu của giới tinh hoa ở nước Sở 楚國|楚国[Chu3 guo2]; nghệ thuật và văn học hàn lâm

Cụm từ

阳春面

yáng chūn miàn

mì sợi thanh đạm trong nước dùng

Cụm từ

阳春市

Yáng chūn shì

Dương Xuân, thành phố cấp huyện ở Dương Giang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Quảng Đông

Cụm từ

阳春型

yáng chūn xíng

phổ thông (xe, thiết bị, v.v.) (Đài Loan)

Cụm từ

洋葱

yáng cōng

hành tây (Allium cepa); hành củ

Cụm từ

洋葱圈

yáng cōng quān

vòng hành tây

Cụm từ

养大

yǎng dà

nuôi lớn (một đứa trẻ hoặc động vật)

Cụm từ

样单

yàng dān

bảng mẫu; biểu mẫu; (tin học) bảng kiểu dáng

Cụm từ