Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

刑天

Xíng tiān

Hình Thiên, người anh hùng không đầu trong thần thoại Trung Quốc bị Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4] chém đầu

Cụm từ

星条旗

xīng tiáo qí

Stars and Stripes, quốc kỳ của Hoa Kỳ

Cụm từ

形同

xíng tóng

tương đương với; giống như

Cụm từ

形同陌路

xíng tóng mò lù

trở nên xa lạ

Cụm từ

性同一性障碍

xìng tóng yī xìng zhàng ài

rối loạn nhận dạng giới

Cụm từ

兴头

xìng tou

hứng thú mãnh liệt; tập trung chú ý

Cụm từ

行头

xíng tou

trang phục của một người; bộ đồ; trang phục diễn viên

Cụm từ

星头啄木鸟

xīng tóu zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến lùn đầu xám (Dendrocopos canicapillus)

Cụm từ

星图

xīng tú

bản đồ sao

Cụm từ

星团

xīng tuán

cụm sao

Cụm từ

信管

xìn guǎn

kíp nổ (cho thuốc nổ); kíp nổ

Cụm từ

新冠肺炎

xīn guān fèi yán

COVID-19, bệnh do virus corona được xác định năm 2019

Cụm từ

新古典

xīn gǔ diǎn

tân cổ điển

Cụm từ

新古典主义

xīn gǔ diǎn zhǔ yì

chủ nghĩa tân cổ điển

Cụm từ

新规

xīn guī

quy tắc mới

Cụm từ

新贵

xīn guì

người mới giàu; người mới nổi; người mới được bổ nhiệm

Cụm từ

刑网

xíng wǎng

lưới pháp luật; cánh tay dài của pháp luật

Cụm từ

兴亡

xīng wáng

thịnh suy; trỗi dậy và sụp đổ

Cụm từ

兴旺

xīng wàng

thịnh vượng; phát đạt; phồn vinh; phát triển mạnh

Cụm từ

兴旺发达

xīng wàng fā dá

thịnh vượng và phát triển; hưng thịnh

Cụm từ

行万里路胜读万卷书

xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū

đi một vạn dặm hơn đọc một vạn quyển sách

Cụm từ

性玩物

xìng wán wù

đồ chơi tình dục; món đồ chơi tình dục

Cụm từ

兴味

xìng wèi

hứng thú; sở thích

Cụm từ

行为

xíng wéi

hành động; cách cư xử; hành vi; hoạt động

Cụm từ

行为数据

xíng wéi shù jù

dữ liệu hành vi (tiếp thị)

Cụm từ

行为准则

xíng wéi zhǔn zé

quy tắc ứng xử; tiêu chuẩn hành vi

Cụm từ

行为主义

xíng wéi zhǔ yì

chủ nghĩa hành vi

Cụm từ

兴文

Xīng wén

huyện Xingwen ở Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Tứ Xuyên

Cụm từ

行文

xíng wén

phong cách viết (trang trọng); gửi công văn chính thức

Cụm từ

兴文县

Xīng wén xiàn

huyện Xingwen ở Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Tứ Xuyên

Cụm từ