Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

无壳蜗牛

wú ké wō niú

bóng, người không thể mua nổi nhà

Cụm từ

无可无不可

wú kě wú bù kě

không ủng hộ mà cũng không phản đối; thờ ơ

Cụm từ

无可争议

wú kě zhēng yì

không thể chối cãi; không tranh cãi

Cụm từ

无壳族

wú ké zú

xem 無殼蝸牛|无壳蜗牛[wu2 ke2 wo1 niu2]

Cụm từ

悟空

Wù Kōng

Tôn Ngộ Không, Vua Khỉ, nhân vật có sức mạnh siêu nhiên trong tiểu thuyết Tây du ký 西遊記|西游记[Xi1 You2 Ji4]

Cụm từ

五口通商

wǔ kǒu tōng shāng

năm cửa khẩu hiệp ước mà nhà Thanh buộc phải mở theo hiệp ước Nam Kinh 南京條約|南京条约 năm 1842 kết thúc Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất, đó là: Quảng Châu 廣州|广州, Phúc Châu 福州, Ninh…

Cụm từ

武库

wǔ kù

kho vũ khí; kho chứa vũ khí

Cụm từ

无愧

wú kuì

có lương tâm trong sáng; không cảm thấy áy náy; xứng đáng với (điều gì đó)

Cụm từ

乌拉尔

Wū lā ěr

dãy núi Ural ở Nga, chia cắt châu Âu và châu Á

Cụm từ

乌拉尔山

Wū lā ěr shān

dãy núi Ural ở Nga, chia cắt châu Âu và châu Á

Cụm từ

乌拉尔山脉

Wū lā ěr Shān mài

dãy núi Ural

Cụm từ

乌拉圭

Wū lā guī

Uruguay

Cụm từ

乌来

Wū lái

quận Wulai ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

无赖

wú lài

du côn; lưu manh; xảo trá; một cách vô lại; đáng khinh

Cụm từ

诬赖

wū lài

vu cáo

Cụm từ

乌来乡

Wū lái xiāng

thị trấn Wulai ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

乌榄

wū lǎn

ô liu đen (Canarium tramdenum)

Cụm từ

乌蓝

wū lán

xanh đậm

Cụm từ

乌兰

Wū lán

huyện Ô Lan trong châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ

乌兰巴托

Wū lán bā tuō

Ulaanbaatar hoặc Ulan Bator, thủ đô của Mông Cổ

Cụm từ

乌兰察布

Wū lán chá bù

Ulaanchab, thành phố cấp địa khu ở Nội Mông

Cụm từ

乌兰察布市

Wū lán chá bù shì

Ulaanchab, thành phố cấp địa khu ở Nội Mông

Cụm từ

乌兰夫

Wū lán fū

Ulanhu (1906-1988), nhà cộng sản người Mông Cổ được đào tạo ở Liên Xô, người trở thành lãnh đạo quân sự quan trọng của CHND Trung Hoa

Cụm từ

乌兰浩特

Wū lán hào tè

Wulanhaote, thành phố cấp huyện, trong tiếng Mông Cổ là Ulaan xot, thuộc liên minh Hưng An 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], phía đông Nội Mông

Cụm từ

乌兰浩特市

Wū lán hào tè shì

Wulanhaote, thành phố cấp huyện, tiếng Mông Cổ Ulaan xot, thuộc liên minh Hinggan 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], phía đông Nội Mông

Cụm từ

乌兰县

Wū lán xiàn

huyện Ulan thuộc châu tự trị Mông Cổ và Tây Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ

五劳七伤

wǔ láo qī shāng

(YHCT) "năm lao bảy thương", năm chỉ ngũ tạng 五臟|五脏[wu3 zang4], và bảy chỉ ảnh hưởng xấu đến cơ thể do: ăn quá nhiều (tỳ), tức giận (can), ẩm ướt (thận), lạnh (phế), lo lắng…

Cụm từ

五痨七伤

wǔ láo qī shāng

biến thể của 五勞七傷|五劳七伤[wu3 lao2 qi1 shang1]

Cụm từ

乌拉特

Wū lā tè

đồng Urat ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ; cũng gồm các kỳ Tiền Urat, Trung Urat và Hậu Urat

Cụm từ

乌拉特草原

Wū lā tè cǎo yuán

đồng cỏ Urat ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ