Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

王叔文

Wáng Shū wén

Vương Thúc Văn (735-806), học giả, kỳ thủ và chính trị gia nổi tiếng thời nhà Đường, lãnh đạo Cải tân Vĩnh Trinh thất bại 永貞革新|永贞革新[Yong3 zhen1 Ge2 xin1] năm 805

Cụm từ

枉死

wǎng sǐ

chết trong hoàn cảnh bi thảm

Cụm từ

王肃

Wáng Sù

Vương Túc (khoảng 195-256), học giả kinh điển triều đại Tào Ngụy, được cho là đã ngụy tạo một số văn bản kinh điển

Cụm từ

往岁

wǎng suì

những năm trước; ngày xưa

Cụm từ

王孙

wáng sūn

con cháu quý tộc

Cụm từ

王太后

Wáng tài hòu

Hoàng thái hậu (ở Châu Âu); hoàng hậu goá chồng; Thái hậu

Cụm từ

网通

Wǎng tōng

China Netcom (CNC), nhà cung cấp dịch vụ viễn thông trước đây ở Trung Quốc

Cụm từ

妄图

wàng tú

cố gắng trong vô vọng; nỗ lực không đem lại kết quả gì

Cụm từ

顽固

wán gù

cứng đầu; bướng bỉnh

Cụm từ

万贯

wàn guàn

mười nghìn xâu tiền; rất giàu; triệu phú

Cụm từ

万贯家财

wàn guàn jiā cái

tài sản kếch xù

Cụm từ

弯管面

wān guǎn miàn

mì ống

Cụm từ

腕管综合症

wàn guǎn zōng hé zhèng

hội chứng ống cổ tay

Cụm từ

万古长青

wàn gǔ cháng qīng

giữ mãi tươi mới; trường tồn; vĩnh cửu

Cụm từ

晚归

wǎn guī

về muộn; về nhà muộn

Cụm từ

碗柜

wǎn guì

tủ chén

Cụm từ

万国

wàn guó

mọi quốc gia

Cụm từ

万国博览会

wàn guó bó lǎn huì

triển lãm quốc tế; hội chợ thế giới

Cụm từ

万国宫

Wàn guó gōng

Cung vạn quốc, trụ sở Liên Hợp Quốc tại Geneva

Cụm từ

万国码

wàn guó mǎ

Unicode; cũng viết là 統一碼|统一码[tong3 yi1 ma3]

Cụm từ

万国音标

Wàn guó Yīn biāo

Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA)

Cụm từ

万国邮联

Wàn guó yóu lián

Liên minh Bưu chính Quốc tế (UPU)

Cụm từ

万国邮政联盟

Wàn guó Yóu zhèng Lián méng

Liên minh Bưu chính Quốc tế

Cụm từ

网袜

wǎng wà

tất lưới

Cụm từ

往外

wǎng wài

ra; ngược ra; khởi hành

Cụm từ

往往

wǎng wǎng

thường thường; trong nhiều trường hợp; thường là

Cụm từ

汪汪

wāng wāng

đẫm lệ; gâu gâu (tiếng chó sủa); (văn học) (một vùng nước) mênh mông và sâu

Cụm từ

妄为

wàng wéi

hành động thiếu suy nghĩ

Cụm từ

王位

wáng wèi

tước hiệu vua; vương quyền

Cụm từ

王维

Wáng Wéi

Wang Wei (701-761), nhà thơ triều đại Đường

Cụm từ