Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

忘我

wàng wǒ

vị tha; phẩm chất vị tha

Cụm từ

王五

Wáng Wǔ

Vương Ngũ, tên cho một người không xác định, người thứ ba trong loạt ba: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick và Harry

Cụm từ

往昔

wǎng xī

quá khứ

Cụm từ

网下

wǎng xià

(của một hoạt động) ngoại tuyến (không thực hiện qua Internet)

Cụm từ

妄想

wàng xiǎng

cố gắng vô ích; nỗ lực vô vọng; hoang tưởng

Cụm từ

网箱

wǎng xiāng

lồng lưới (nuôi cá)

Cụm từ

妄想狂

wàng xiǎng kuáng

hoang tưởng; phì đại tự ái

Cụm từ

妄想症

wàng xiǎng zhèng

rối loạn hoang tưởng; (nghĩa bóng) hoang tưởng

Cụm từ

王仙芝

Wáng Xiān zhī

Vương Tiên Chi, thủ lĩnh nông dân trong khởi nghĩa nông dân Hoàng Sào 黃巢起義|黄巢起义 875-884 cuối đời Đường

Cụm từ

王小波

Wáng Xiǎo bō

Vương Tiểu Ba (1952-1997), học giả và tiểu thuyết gia

Cụm từ

汪啸风

Wāng Xiào fēng

Wang Xiaofeng (1944-), thống đốc thứ tư của Hải Nam

Cụm từ

王希孟

Wáng Xī mèng

Vương Hy Mạnh (khoảng 1096-khoảng 1119), họa sĩ thời Tống, có lẽ là thần đồng thiếu niên mất sớm, tác giả bức Thiên lý giang sơn 千里江山

Cụm từ

网信办

Wǎng xìn bàn

Cục Quản lý Không gian mạng Trung Quốc

Cụm từ

忘性

wàng xìng

tính hay quên

Cụm từ

王心凌

Wáng Xīn líng

nghệ danh của Vương Tâm Lăng; xem 王君如[Wang2 Jun1 ru2]

Cụm từ

往心里去

wǎng xīn li qù

để bụng; coi trọng

Cụm từ

王羲之

Wáng Xī zhī

Vương Hy Chi (303-361), nhà thư pháp nổi tiếng thời Đông Tấn, được biết đến như thánh thư pháp 書聖|书圣

Cụm từ

王选

Wáng Xuǎn

Vương Tuyển (1937-2006), nhà cải cách ngành in ấn Trung Quốc

Cụm từ

妄言

wàng yán

nói dối; lời nói bừa; bịa đặt; nói nhảm; ảo tưởng (văn học)

Cụm từ

网眼

wǎng yǎn

mắt lưới

Cụm từ

望洋

wàng yáng

(văn học) nhìn lên không trung

Cụm từ

汪洋

wāng yáng

vùng nước mênh mông; Lượng từ: 片[pian4]

Cụm từ

王阳明

Wáng Yáng míng

Vương Dương Minh (1472-1529), triết gia Tân Nho giáo triều Minh, có ảnh hưởng trong trường phái Tâm học 心學|心学[xin1 xue2]

Cụm từ

望眼欲穿

wàng yǎn yù chuān

mong mỏi chờ đợi

Cụm từ

王爷

wáng ye

vương gia; hầu tước; quý tộc

Cụm từ

网页

wǎng yè

trang web

Cụm từ

网页地址

wǎng yè dì zhǐ

địa chỉ web; URL

Cụm từ

网页设计

wǎng yè shè jì

thiết kế trang web

Cụm từ

亡佚

wáng yì

không còn tồn tại; mất đi theo thời gian

Cụm từ

王毅

Wáng Yì

Vương Nghị (1953-), ngoại trưởng Trung Quốc (2013-) và ủy viên quốc vụ (2018-)

Cụm từ