Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

退下

tuì xià

nghỉ hưu; rút lui; rút khỏi; từ chức

退下金

lương hưu

推想

suy đoán; suy ra; tưởng tượng

推详

nghiên cứu chi tiết

推销

tiếp thị; bán

推销员

nhân viên kinh doanh; nhân viên bán hàng

Cụm từ

推卸

tuī xiè

tránh (đặc biệt là trách nhiệm); đổ lỗi; thoái thác

Cụm từ

推心

tuī xīn

đối đãi chân thành; tâm sự

推行

thực hiện; tiến hành

退行

thoái lui; thoái hóa; thoái triển

Cụm từ

退行性

tuì xíng xìng

thoái hóa; ngược chiều

Cụm từ

退休

tuì xiū

nghỉ hưu (khỏi lực lượng lao động); đi vào nghỉ hưu

Cụm từ

颓朽

tuí xiǔ

mục nát; thối rữa; già yếu

Cụm từ

退休金

tuì xiū jīn

lương hưu; phụ cấp hưu trí

Cụm từ

退休金双轨制

tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì

xem 養老金雙軌制|养老金双轨制[yang3 lao3 jin1 shuang1 gui3 zhi4]

Cụm từ

推许

tuī xǔ

đánh giá cao; khen ngợi

推选

bầu chọn; chọn lựa

退选

rút khỏi cuộc bầu cử; rút khỏi môn học tự chọn

退学

bỏ học

推寻

khảo sát; điều tra

推延

trì hoãn

推演

suy diễn; suy luận; suy ra; hàm ý

Cụm từ

推衍

tuī yǎn

suy diễn; suy luận; hàm ý; giống như 推演

Cụm từ

推移

tuī yí

(thời gian) trôi qua hoặc đi qua; (tình hình) phát triển hoặc tiến triển

Cụm từ

退役

tuì yì

(đối với quân nhân hoặc vận động viên) giải ngũ; (đối với thiết bị lỗi thời) ngừng hoạt động

Cụm từ

退隐

tuì yǐn

rút khỏi tranh đấu và sống ẩn dật; nghỉ hưu

推友

người dùng Twitter

推油

mát-xa dầu

退院

xuất viện; (cũ) (về một tu sĩ) rời khỏi tu viện

Cụm từ

颓运

tuí yùn

vận mệnh sụp đổ; fortune suy tàn

Cụm từ