Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
ở nhà một mình (người phụ nữ đã kết hôn)
(đan len, đan rổ, v.v.) kết thúc; buộc lại; (vết thương) khép miệng; lành lại
chịu khổ
nhận thanh toán; thu tiền
nhận tội; mẫu đầu tiên, phiên bản đầu tiên, loại đầu tiên, v.v. (của thiết bị, phần mềm, xe hơi, v.v.)
quầy thanh toán; bàn thu ngân
bị mắc kẹt; bị mắc cạn
xe kéo
ròng rọc xích tay
giành được sự ủng hộ; lôi kéo về phía mình; giữ kiểm soát
nắm tay; tay trong tay
bị phiền phức nhiều
lựu đạn
động vật
tiếp nhận xử lý vụ án; xử lý (một dịch vụ)
nhận quà; chấp nhận lời chào hỏi
quà mừng thọ (cho người lớn tuổi)
trong tay; (một tình huống) nằm trong tay ai đó
nhận quà; nhận lễ
trường hợp đầu tiên; lần đầu tiên
vòng tay chuỗi; LT:條|条[tiao2]
giảm bớt; biến mất; làm cho biến mất; kiềm chế; kiểm soát (sự vui vẻ, kiêu ngạo,...); làm se; (toán) hội tụ
thu mình lại; tỏ ra khiêm tốn
bị cảm lạnh
chuỗi hội tụ (toán)
tính hội tụ (toán); tính làm se
dãy hội tụ (toán)
xe kéo bởi động vật; xe ngựa
liệt kê; bao gồm
săn; buổi săn