quà mừng thọ (cho người lớn tuổi)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
thần trường thọ; người cao tuổi đang được mừng thọ
›寿筵shòu yántiệc mừng thọ
›寿考shòu kǎosống lâu; tuổi thọ
›寿数已尽shòu shù yǐ jǐnchết (khi đã hết tuổi thọ định sẵn)
›寿数shòu shutuổi thọ định sẵn
›寿终shòu zhōngchết già; sống đến tuổi già; (ví dụ) (của cái gì đó) kết thúc (sau một thời gian dài phục vụ)
›寿桃包shòu táo bāobánh bao đào thọ; bánh bao đào sinh nhật
›寿终正寝shòu zhōng zhèng qǐnchết già; mất trên giường khi tuổi già; (ví dụ) (của công trình hoặc máy móc, v.v.) kết thúc vòng đời
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
