Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

身体

shēn tǐ

cơ thể; sức khỏe

Cụm từ

身体部分

shēn tǐ bù fèn

bộ phận cơ thể

Cụm từ

身体检查

shēn tǐ jiǎn chá

xem 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]

Cụm từ

身体是革命的本钱

shēn tǐ shì gé mìng de běn qián

nghĩa đen: cơ thể là vốn liếng của cách mạng; hàm ý: sức khỏe tốt là điều kiện tiên quyết cho công việc (câu nói của Mao Trạch Đông)

Cụm từ

身体障害

shēn tǐ zhàng hài

tật nguyền

Cụm từ

身体质量指数

shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù

chỉ số khối cơ thể (BMI)

Cụm từ

申通

Shēn tōng

STO Express, dịch vụ chuyển phát nhanh có trụ sở tại Thượng Hải, thành lập năm 1993

Cụm từ

神童

shén tóng

thần đồng

Cụm từ

神通

shén tōng

khả năng phi thường; phép thuật

Cụm từ

渗透

shèn tòu

(nghĩa đen và bóng) thẩm thấu; thấm vào; (sản phẩm, ý tưởng, v.v.) xâm nhập (vào một cộng đồng); (lực lượng thù địch) xâm nhập; (hóa học) thẩm thấu

Cụm từ

渗透压

shèn tòu yā

áp suất thẩm thấu

Cụm từ

申屠

Shēn tú

họ hai chữ [Shen1 tu2]

Cụm từ

深挖

shēn wā

đào sâu

Cụm từ

身外之物

shēn wài zhī wù

của cải vật chất

Cụm từ

神往

shén wǎng

bị mê hoặc; mãi mê; khao khát; mơ tưởng

Cụm từ

身亡

shēn wáng

chết

Cụm từ

甚微

shèn wēi

rất nhỏ; rất ít; hiếm hoi; tối thiểu

Cụm từ

甚为

shèn wéi

rất; cực kỳ

Cụm từ

神位

shén wèi

bài vị linh thiêng; bài vị tổ tiên

Cụm từ

神慰

shén wèi

an ủi tinh thần

Cụm từ

身为

shēn wéi

với tư cách là; như

Cụm từ

审问

shěn wèn

thẩm vấn; khám xét; hỏi cung

Cụm từ

深吻

shēn wěn

nụ hôn kiểu Pháp

Cụm từ

身无长物

shēn wú cháng wù

không sở hữu gì ngoài những nhu yếu phẩm tối thiểu; sống nghèo khổ hoặc đạm bạc

Cụm từ

渗析

shèn xī

thẩm tách

Cụm từ

深县

Shēn xiàn

huyện Shen ở Hà Bắc

Cụm từ

深陷

shēn xiàn

bị sa vào (rắc rối, nợ nần, v.v.); mắt lõm sâu

Cụm từ

神仙

shén xiān

Tiên trong Đạo giáo; thực thể siêu nhiên; (trong tiểu thuyết hiện đại) tiên, yêu tinh, thần lùn, v.v.; người vui vẻ, nhẹ nhàng

Cụm từ

莘县

Shēn xiàn

huyện Thẩm, Liêu Thành 聊城[Liao2 cheng2], Sơn Đông

Cụm từ

身陷

shēn xiàn

bị mắc kẹt; bị giam cầm

Cụm từ