Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
身手敏捷
shēn shǒu mǐn jié

nhanh nhẹn; linh hoạt; khéo léo

Cụm từ
伸手派
shēn shǒu pài

kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ
伸手牌
shēn shǒu pái

kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ
参薯
shēn shǔ

Dioscorea alata (khoai mỡ tím thơm, một loại củ ngọt)

Cụm từ
申述
shēn shù

trình bày; khẳng định; cáo buộc; chỉ rõ

Cụm từ
渗水
shèn shuǐ

thấm nước

Cụm từ
深水埗
Shēn shuǐ bù

khu Sham Shui Po của Cửu Long, Hồng Kông

Cụm từ
深水炸弹
shēn shuǐ zhà dàn

mìn nước sâu

Cụm từ
申说
shēn shuō

trình bày; khẳng định

Cụm từ
深思
shēn sī

suy ngẫm; cân nhắc

Cụm từ
神似
shén sì

giống về thần thái và tinh thần; có nét giống đáng chú ý

Cụm từ
神思
shén sī

tâm trí

Cụm từ
神思恍惚
shén sī huǎng hū

lơ đãng; mất tập trung; như trong cơn mê

Cụm từ
深思熟虑
shēn sī shú lǜ

suy nghĩ chín chắn; sau khi cân nhắc kỹ lưỡng

Cụm từ
申诉
shēn sù

nộp đơn khiếu nại; kháng cáo (lên cơ quan có thẩm quyền, tòa án cấp trên, v.v.); khiếu nại; kháng cáo

Cụm từ
神速
shén sù

tốc độ nhanh như chớp; nhanh đáng kinh ngạc; nhịp độ phát triển đáng kinh ngạc

Cụm từ
深邃
shēn suì

sâu (thung lũng hoặc đêm); thâm thúy; ẩn sâu

Cụm từ
神髓
shén suǐ

nghĩa đen: tinh thần và tuỷ; bản chất cốt lõi

Cụm từ
伸缩
shēn suō

dài ra và ngắn lại; linh hoạt; có thể điều chỉnh; có thể thu vào; có thể mở rộng; dạng kính thiên văn (có thể gập lại)

Cụm từ
伸缩喇叭
shēn suō lǎ ba

kèn trombone

Cụm từ
伸缩性
shēn suō xìng

tính linh hoạt

Cụm từ
申诉书
shēn sù shū

đơn kháng cáo

Cụm từ
神态
shén tài

diện mạo; cách thức; phong thái; tác phong; vẻ ngoài; biểu cảm; thần sắc

Cụm từ
身态
shēn tài

tư thế; dáng vẻ; thái độ

Cụm từ
深潭
shēn tán

ao tự nhiên sâu; hố sâu; vực thẳm

Cụm từ
深谈
shēn tán

nói chuyện chuyên sâu; trò chuyện thân mật; thảo luận kỹ lưỡng

Cụm từ
渗碳
shèn tàn

thấm carbon

Cụm từ
神探
shén tàn

thám tử tài ba; nghĩa đen: thám tử thần kỳ; tham khảo Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯[Fu2 er3 mo2 si1] hoặc Địch Nhân Kiệt 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2]

Cụm từ
申讨
shēn tǎo

lên án

Cụm từ
神体
shén tǐ

Bản thể của Thần

Cụm từ