Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

盘子

pán zi

khay; đĩa; chén; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

判罪

pàn zuì

kết tội (ai đó phạm tội)

Cụm từ

盘坐

pán zuò

ngồi bắt chéo chân (như trong tư thế hoa sen)

Cụm từ

泡吧

pào bā

dành thời gian ở quán bar (rượu, Internet,...); đi clubbing

Cụm từ

跑遍

pǎo biàn

đi khắp nơi; lùng sục (cả thành phố)

跑表

đồng hồ bấm giờ

炮兵

lính pháo binh; pháo thủ

Cụm từ

泡病号

pào bìng hào

vờ vịt là bị ốm; giả bệnh

Cụm từ

抛补

pāo bǔ

bảo hiểm (tức là bảo hiểm chống lỗ trong giao dịch tài chính)

Cụm từ

跑步

pǎo bù

chạy; chạy bộ; (quân đội) diễu hành nhanh

Cụm từ

跑步机

pǎo bù jī

máy chạy bộ; máy chạy

Cụm từ

抛补套利

pāo bǔ tào lì

kinh doanh chênh lệch giá có bảo hiểm

跑步者

người chạy

泡菜

dưa muối

泡茶

pha trà

跑车

xe đạp đua; xe đua; xe thể thao; (của nhân viên phục vụ) làm việc trên tàu; (khai thác mỏ) (cáp treo) tuột (trong tai nạn)

庖厨

nhà bếp; đầu bếp

抛出

ném; ném ra

跑出

chạy ra

泡打粉

bột nở

炮弹

đạn pháo; LT:枚[mei2]

跑刀

giày trượt băng tốc độ (dành cho trượt băng)

Cụm từ

跑道

pǎo dào

đường chạy; đường đua; đường băng (tức đường bay)

跑电

rò điện

跑掉

chạy trốn; chạy mất dép

Cụm từ

跑调

pǎo diào

lệch tông hoặc lạc điệu (khi hát) (thông tục)

Cụm từ

炮耳

pào ěr

quai pháo; phần nhô ra ở hai bên khẩu pháo để hỗ trợ gắn kết và xoay dọc

Cụm từ

泡发

pào fā

ngâm nở (nấm khô, rong biển, v.v.)

Cụm từ

跑法

pǎo fǎ

phong cách chạy; kỹ thuật chạy đua

Cụm từ

泡饭

pào fàn

ngâm cơm đã nấu trong súp hoặc nước; cơm nấu chín hâm lại trong nước sôi

Cụm từ