Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

盘陀

pán tuó

xoắn; xoáy; đá lởm chởm

Cụm từ

盘陀路

pán tuó lù

đường quanh co; con đường khúc khuỷu

Cụm từ

盘碗

pán wǎn

bát đĩa; chén đĩa; đĩa và cốc

Cụm từ

盼望

pàn wàng

hy vọng; mong đợi

Cụm từ

盘尾树鹊

pán wěi shù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là đuôi phướn (Crypsirina temia)

Cụm từ

蟠尾丝虫

pán wěi sī chóng

Onchocerca volvulus, giun ký sinh gây bệnh mù sông hoặc bệnh giun chỉ, nguyên nhân phổ biến thứ hai gây mù ở người

Cụm từ

蟠尾丝虫症

pán wěi sī chóng zhèng

bệnh mù sông hoặc bệnh giun chỉ, nguyên nhân phổ biến thứ hai gây mù ở người, do giun ký sinh Onchocerca volvulus gây ra

Cụm từ

盘问

pán wèn

thẩm vấn; đối chất; hỏi cung

Cụm từ

攀诬

pān wū

vu cáo; đổ oan

Cụm từ

攀诬陷害

pān wū xiàn hài

buộc tội oan; sai lệch tư pháp

Cụm từ

盘膝

pán xī

ngồi bắt chéo chân

Cụm từ

盘县

Pán xiàn

huyện Bàn, Lục Bàn Thủy 六盤水|六盘水[Liu4 pan2 shui3], Quý Châu

Cụm từ

盘香

pán xiāng

nhang vòng

Cụm từ

判刑

pàn xíng

kết án (tù,...)

Cụm từ

盼星星盼月亮

pàn xīng xīng pàn yuè liàng

mong sao mong trăng; có kỳ vọng không thực tế

Cụm từ

盘旋

pán xuán

xoắn ốc; di chuyển vòng quanh; lượn quanh; lơ lửng; quỹ đạo

Cụm từ

攀岩

pān yán

leo núi đá; leo vách đá

Cụm từ

盘羊

pán yáng

cừu argali (Ovis ammon)

Cụm từ

般游

pán yóu

giải trí

Cụm từ

番禺

Pān yú

quận Panyu của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông; huyện Panyu ở tỉnh Quảng Đông

Cụm từ

攀援

pān yuán

leo lên (dây thừng, v.v.); cây leo

Cụm từ

攀缘

pān yuán

leo lên (dây thừng,...); cây leo

Cụm từ

畔援

pàn yuán

hống hách; tàn bạo

Cụm từ

攀越

pān yuè

vượt qua; vượt qua (khó khăn); trèo qua; chinh phục

Cụm từ

潘岳

Pān Yuè

Pan Yue (247-300), sau này được biết đến là 潘安[Pan1 An1], nhà thơ nổi tiếng thời Tây Tấn, cũng nổi tiếng với vẻ ngoài đẹp trai, đến mức tên ông trở thành từ đồng nghĩa với "người…

Cụm từ

番禺区

Pān yú Qū

quận Panyu của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ

叛贼

pàn zéi

kẻ phản quốc; kẻ phản bội

Cụm từ

攀折

pān zhé

bẻ gãy (hoa, lá, cành từ cây hoặc bụi)

Cụm từ

攀枝花

pān zhī huā

cây bông gòn

Cụm từ

攀枝花市

Pān zhī huā shì

Panzhihua, thành phố cấp địa khu ở nam Tứ Xuyên, giáp Vân Nam, nổi tiếng về sản xuất thép và ô nhiễm

Cụm từ