Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

历尽沧桑

lì jìn cāng sāng

đã trải qua những thăng trầm của cuộc sống; đã kinh qua nhiều gian khổ

Cụm từ

李靖

Lǐ Jìng

Lý Tĩnh (570-649 SCN), tướng thời nhà Đường và được cho là tác giả của "Đường Thái Tông Lý Vệ Công vấn đối" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4], một…

Cụm từ

历经

lì jīng

trải qua; kinh qua

Cụm từ

礼经

Lǐ jīng

Kinh Lễ (giống như 禮記|礼记[Li3 ji4])

Cụm từ

粒径

lì jìng

kích thước hạt

Cụm từ

离境

lí jìng

rời khỏi một quốc gia (hoặc nơi chốn)

Cụm từ

离经叛道

lí jīng pàn dào

nổi loạn chống lại chính thống; rời bỏ những thực hành đã được thiết lập

Cụm từ

栗颈噪鹛

lì jǐng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cổ nâu (Garrulax ruficollis)

Cụm từ

利津县

Lì jīn xiàn

huyện Lijin ở Dongying 東營|东营[Dong1 ying2], Sơn Đông

Cụm từ

里肌肉

lǐ jī ròu

thịt thăn lợn

Cụm từ

骊姬之乱

Lí Jī zhī Luàn

Loạn Ly Cơ năm 657-651 TCN, nơi phi tần Ly Cơ mưu đồ lập con trai lên ngôi nhưng cuối cùng bị đánh bại bởi Tấn Văn công 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1]

Cụm từ

利己主义

lì jǐ zhǔ yì

chủ nghĩa vị kỷ

Cụm từ

例句

lì jù

câu ví dụ

Cụm từ

力矩

lì jǔ

mô-men xoắn

Cụm từ

理据

lǐ jù

cơ sở; lý do; cơ sở logic; động cơ (ngôn ngữ)

Cụm từ

梨俱吠陀

Lí jù fèi tuó

Rigveda, bài thơ tôn giáo Ấn Độ

Cụm từ

李俊

Lǐ Jùn

Li Jun, nhân vật hư cấu trong 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]

Cụm từ

立军功

lì jūn gōng

lập công trạng trong quân đội

Cụm từ

离开

lí kāi

rời khỏi; rời đi

Cụm từ

李开复

Lǐ Kāi fù

Lý Khai Phục (1961-), nhà khoa học máy tính và giám đốc điều hành CNTT người Đài Loan, chủ tịch sáng lập Google Trung Quốc 2005-2009

Cụm từ

离开故乡

lí kāi gù xiāng

rời quê hương

Cụm từ

离开人世

lí kāi rén shì

chết; rời khỏi thế gian

Cụm từ

力克

lì kè

vượt qua một cách khó khăn

Cụm từ

理科

lǐ kē

khoa học tự nhiên (đối lập với nhân văn 文科[wen2 ke1])

Cụm từ

立刻

lì kè

ngay lập tức; lập tức; ngay; ngay tức khắc; lúc đó

Cụm từ

厘克

lí kè

centigram

Cụm từ

立可白

lì kě bái

bút xóa (từ mượn từ "Liquid Paper") (Đài Loan)

Cụm từ

立克次体

lì kè cì tǐ

Rickettsia (chi vi khuẩn ký sinh nội bào)

Cụm từ

李克强

Lǐ Kè qiáng

Lý Khắc Cường (1955-2023), chính trị gia Trung Quốc, thủ tướng 2013-2023

Cụm từ

里克特

Lǐ kè tè

Richter (tên); Charles Francis Richter (1900-1985), nhà vật lý và địa chấn học người Mỹ, người mà thang Richter được đặt theo tên

Cụm từ