Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

被害者

bèi hài zhě

nạn nhân (của vụ thương tích hoặc vụ giết người)

Cụm từ

北汉

Běi Hàn

Hán thời Ngũ đại (951-979), một trong mười vương quốc trong thời Ngũ Đại Thập Quốc (907-960)

Cụm từ

北韩

Běi hán

(Đài Loan, HK) Bắc Triều Tiên

Cụm từ

北寒带

běi hán dài

vùng cực bắc lạnh giá

Cụm từ

背黑锅

bēi hēi guō

bị làm kẻ thế tội; bị đổ lỗi oan

北荷兰

Bắc Hà Lan

被和谐

bị "hòa hợp", tức là kiểm duyệt

Cụm từ

北红尾鸲

běi hóng wěi qú

(loài chim ở Trung Quốc) Chim đuôi đỏ Dauria (Phoenicurus auroreus)

Cụm từ

背后

bèi hòu

phía sau; ở đằng sau; phía sau lưng; sau lưng ai đó

Cụm từ

备荒

bèi huāng

chuẩn bị phòng chống thiên tai

Cụm từ

北蝗莺

běi huáng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) Chích sậy đồng lớn Middendorff (Locustella ochotensis)

Cụm từ

悲欢离合

bēi huān lí hé

niềm vui và nỗi buồn; chia ly và đoàn tụ; thăng trầm của cuộc sống

悖晦

(thông tục) mê muội

北回归线

Chí tuyến Bắc

北湖区

quận Bắc Hồ; quận Beihu của thành phố Sâm Châu 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

北极

běi jí

Bắc Cực; Cực Bắc; cực từ bắc

Cụm từ

碑记

bēi jì

ghi chép sự kiện khắc trên bia

Cụm từ

背脊

bèi jǐ

lưng của cơ thể người

Cụm từ

背夹电池

bèi jiā diàn chí

ốp lưng pin (cho điện thoại)

贝加尔湖

Hồ Baikal

贝加莱

Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Tự động hóa B&R (Thượng Hải)

备件

phụ tùng

卑贱

thấp hèn; hèn hạ và thấp kém

Cụm từ

焙煎

bèi jiān

sao khô ở lửa nhỏ (trà, hạt dẻ, rong biển, v.v.); rang

北江

Sông Bắc

北疆

biên cương phía bắc

被减数

(toán học) số bị trừ

北角

quận North Point của Hồng Kông

Cụm từ

杯珓

bēi jiào

đôi vật hình vỏ sò được ném xuống đất để bói toán

Cụm từ

杯筊

bēi jiǎo

xem 杯珓[bei1 jiao4]

Cụm từ