Kết quả tra từ “禅” | Từ điển Trung Việt

禅

shàn

thoái vị

Từ vựng

禅

chán

dhya-na (tiếng Phạn); Thiền; tham thiền (Phật giáo)

Từ vựng

禅位

shàn wèi

thoái vị (vua)

Cụm từ

禅修

chán xiū

tu thiền (đặc biệt là thiền định)

Cụm từ

禅城

Chán chéng

xem 禪城區|禅城区[Chan2 cheng2 qu1]

Cụm từ

禅堂

chán táng

phòng thiền (trong chùa Phật giáo)

Cụm từ

禅宗

Chán zōng

Phật giáo Thiền

Cụm từ

禅师

chán shī

thiền sư

Cụm từ

禅房

chán fáng

phòng trong chùa Phật giáo; nhà chùa

Cụm từ

禅机

chán jī

lời hoặc cử chỉ ngụ ngôn Phật giáo; sự tinh tế của giáo lý Phật giáo

Cụm từ

禅杖

chán zhàng

gậy của nhà sư Phật giáo

Cụm từ

禅林

chán lín

chùa Phật giáo

Cụm từ

禅让

shàn ràng

nhường ngôi

Cụm từ

禅院

chán yuàn

giảng đường Phật giáo

Cụm từ

禅城区

Chán chéng qū

quận Chancheng, thành phố Phật Sơn, Quảng Đông

Cụm từ

禅门五宗

chán mén wǔ zōng

năm tông phái của Phật giáo Thiền (thành ngữ)

Thành ngữ

刘禅

Liú Shàn

Lưu Thiền (207-271), con trai Lưu Bị, trị vì như hoàng đế Thục Hán 233-263; phiên âm Đài Loan [Liu2 Chan2]

Cụm từ

参禅

cān chán

thực hành thiền Phật giáo Thiền; thực hành thiền Zen; ngồi thiền

Cụm từ

受禅

shòu shàn

chấp nhận thoái vị

Cụm từ

坐禅

zuò chán

ngồi thiền; thiền định

Cụm từ

封禅

fēng shàn

(của hoàng đế) cúng bái Trời ở núi Thái và Đất ở núi Lương Phụ

Cụm từ

打禅

dǎ chán

ngồi thiền (của Phật giáo)

Cụm từ

班禅

Bān chán

Panchen (Lạt ma); viết tắt của 班禪額爾德尼|班禅额尔德尼[Ban1 chan2 E2 er3 de2 ni2]

Viết tắt

口头禅

kǒu tóu chán

câu nói Thiền lặp lại như sáo rỗng; (nghĩa bóng) câu cửa miệng; thần chú; biểu hiện yêu thích; cụm từ quen dùng

Cụm từ