TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “烛”

Tìm thấy 21 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

烛zhú

烛: nến; (văn học) chiếu sáng

Từ vựng

烛台zhú tái

烛台: chân nến; đế nến

烛火: ngọn lửa nến

烛泪: giọt sáp chảy xuống từ cây nến

Cụm từ

烛架zhú jià

烛架: đế cắm nến; giá nến; chân nến

Cụm từ

烛光zhú guāng

烛光: ánh nến; thắp nến (canh thức, v.v.); candela, đơn vị cường độ ánh sáng (cd)

Cụm từ

香烛xiāng zhú

香烛: nhang và nến

Cụm từ

风烛残年fēng zhú cán nián

风烛残年: những ngày cuối đời; có một chân trong mộ

Cụm từ

风中烛，瓦上霜fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng

风中烛，瓦上霜: nghĩa đen: như nến trong gió, hoặc sương trên mái nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc sống của ai đó) yếu ớt; mong manh

Thành ngữ

风中之烛fēng zhōng zhī zhú

风中之烛: nghĩa đen: nến trong gió (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc sống của ai đó) yếu ớt; mong manh

Thành ngữ

蜡烛两头烧là zhú liǎng tóu shāo

蜡烛两头烧: làm việc kiệt sức (thành ngữ); chịu đựng gánh nặng kép

Thành ngữ

蜡烛不点不亮là zhú bù diǎn bù liàng

蜡烛不点不亮: một số người cần phải bị thúc đẩy mới hành động

Cụm từ

蜡烛là zhú

蜡烛: nến; LT:根[gen1],支[zhi1]

Cụm từ

圣烛节Shèng zhú jié

圣烛节: Lễ Nến (lễ Kitô giáo ngày 2 tháng 2)

Cụm từ

红烛hóng zhú

红烛: nến đỏ (dùng trong sinh nhật và các lễ kỷ niệm khác)

Cụm từ

秉烛bǐng zhú

秉烛: biến thể của 炳燭|炳烛[bing3 zhu2]

Cụm từ

炳烛bǐng zhú

炳烛: dưới ánh nến sáng

Cụm từ

火烛huǒ zhú

火烛: lửa và nến; những thứ trong nhà dễ cháy

Cụm từ

洞房花烛夜dòng fáng huā zhú yè

洞房花烛夜: đêm tân hôn

Cụm từ

洞房花烛dòng fáng huā zhú

洞房花烛: phòng tân hôn và nến trang trí; lễ cưới (thành ngữ)

Thành ngữ

倒吊蜡烛dào diào là zhú

倒吊蜡烛: Wrightia tinctoria (cây có hoa trong họ Apocynaceae, tên thông thường là oleander nhuộm hoặc pala indigo)

Cụm từ