Kết quả tra từ “夹” | Từ điển Trung Việt

夹

jiá

biến thể của 夾|夹[jia2]

Từ vựng

夹克

jiā kè

áo khoác (từ mượn); cũng đọc là [jia2 ke4]

Cụm từ

夹具

jiā jù

cái kẹp; đồ gá (gia công)

Cụm từ

夹击

jiā jī

tấn công gọng kìm; tấn công từ hai hoặc nhiều phía; tấn công hội tụ; tấn công sườn; đòn chĩa trong cờ vua, với một quân tạo hai mối đe dọa

Cụm từ

夹子

jiā zi

cái kẹp; kẹp; cặp; túi đựng tiền

Cụm từ

夹层

jiā céng

lớp rỗng giữa hai lớp đặc; (kiến trúc) tầng lửng

Cụm từ

夹带

jiā dài

mang theo bên trong; bị trộn lẫn; nhét vào; xen vào; (thuỷ văn, v.v.) cuốn theo; buôn lậu; phao thi

Cụm từ

夹当

jiā dāng

thời khắc quan trọng; thời điểm then chốt

Cụm từ

夹心

jiā xīn

nhồi nhân (ví dụ: trong nấu ăn); có nhân

Cụm từ

夹批

jiā pī

chú thích phê bình giữa các dòng

Cụm từ

夹持

jiā chí

kẹp; cái kẹp

Cụm từ

夹攻

jiā gōng

tấn công từ hai phía; di chuyển gọng kìm; tấn công hội tụ; tấn công sườn; đòn chĩa trong cờ vua, với một quân tạo hai mối đe dọa

Cụm từ

夹断

jiā duàn

cắt ngắn; bóp đứt

Cụm từ

夹杂

jiā zá

trộn lẫn (các chất khác biệt); hòa lẫn; một sự pha trộn; bị vướng vào cùng

Cụm từ

夹板

jiā bǎn

tấm ván gỗ dùng để ép vật gì đó; (y học) nẹp

Cụm từ

夹棍

jiā gùn

dụng cụ tra tấn ép chân

Cụm từ

夹江

Jiā jiāng

huyện Gia Giang ở Lạc Sơn 樂山|乐山[Le4 shan1], Tứ Xuyên

Cụm từ

夹生

jiā shēng

nửa chín; (nghĩa bóng) chưa hoàn thành, chưa giải quyết, chưa phát triển hoàn toàn, v.v.; Phát âm ở Đài Loan [jia4 sheng5]

Cụm từ

夹盘

jiā pán

mâm cặp (cho máy khoan,...)

Cụm từ

夹紧

jiā jǐn

kẹp chặt; giữ chặt

Cụm từ

夹缝

jiā fèng

vết nứt; khe hở

Cụm từ

夹袄

jiá ǎo

áo khoác lót; áo hai lớp; LT:件[jian4]

Cụm từ

夹角

jiā jiǎo

góc (giữa hai đường thẳng cắt nhau)

Cụm từ

夹道

jiā dào

con đường hẹp (có tường hai bên); đứng dọc hai bên đường

Cụm từ