Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

鲩

huàn

cá chép

Từ vựng

鯆

fǔ

cá đuối

Từ vựng

𩾁

qiú

Lepidotrigla strauchi

Từ vựng

鲠直

gěng zhí

biến thể của 耿直[geng3 zhi2]

Cụm từ

鲠喉

gěng hóu

bị mắc nghẹn bởi thức ăn, v.v

Cụm từ

鲠

gěng

bị mắc nghẹn bởi thức ăn; (văn học) mắc xương cá trong họng

Từ vựng

鲧

Gǔn

Cổn, cha thần thoại của Đại Vũ 大禹[Da4 Yu3]

Từ vựng

鮿

zhé

(cá nước ngọt)

Từ vựng

鮻

suō

cá đối môi đỏ (Planiliza haematocheilus)

Từ vựng

鲝

zhǎ

biến thể của 鮓|鲊[zha3]; biến thể của 苲[zha3]

Từ vựng

𩾃

miǎn

Sciaena albiflora; cá đù

Từ vựng

鲪

jūn

Sebastodes guntheri

Từ vựng

鲜货

xiān huò

nông sản; trái cây và rau tươi; thủy sản tươi; thuốc thảo dược tươi

Cụm từ

鲜血淋漓

xiān xuè lín lí

đẫm máu; máu nhỏ giọt

Cụm từ

鲜血

xiān xuè

máu

Cụm từ

鲜菜

xiān cài

rau tươi

Cụm từ

鲜花插在牛粪上

xiān huā chā zài niú fèn shàng

nghĩa đen: một bó hoa cắm vào đống phân bò; nghĩa bóng: thật đáng tiếc (như khi một người phụ nữ xinh đẹp kết hôn với một người đàn ông đáng ghét)

Cụm từ

鲜花

xiān huā

hoa; hoa tươi; lượng từ: 朵[duo3]

Cụm từ

鲜艳

xiān yàn

màu sắc rực rỡ; màu sắc tươi sáng

Cụm từ

鲜美

xiān měi

ngon lành; ngon miệng

Cụm từ

鲜红

xiān hóng

đỏ tươi; đỏ rực

Cụm từ

鲜烈

xiān liè

tươi mới và mãnh liệt; sống động

Cụm từ

鲜为人知

xiǎn wéi rén zhī

hiếm khi được biết đến (thành ngữ); hầu như không ai biết; bí mật với hầu hết mọi người

Thành ngữ

鲜活货物

xiān huó huò wù

hàng hóa sống

Cụm từ

鲜活

xiān huó

sinh động; sống động; (nguyên liệu thực phẩm) còn sống hoặc tươi

Cụm từ

鲜橙多

Xiān chéng duō

Xianchengduo, thương hiệu nước ngọt hương cam của Trung Quốc

Cụm từ

鲜明个性

xiān míng gè xìng

cá tính rõ rệt; tính cách rõ nét

Cụm từ

鲜明

xiān míng

(màu sắc) sáng; tươi và rõ; rõ ràng; rõ nét

Cụm từ

鲜少

xiǎn shǎo

rất ít; hiếm khi

Cụm từ

鲜奶油

xiān nǎi yóu

kem; kem đánh bông

Cụm từ