Trang chủ›Từ điển Trung Việt›头疼

头疼頭疼

tóu téng

头疼 là gì?

头疼 [tóu téng] có nghĩa là đau đầu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 头疼 trong tiếng Việt

đau đầu

Cách đọc và ghi nhớ 头疼

头疼 được đọc là tóu téng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đau đầu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 头疼

Chữ phồn thể: 頭疼

Pinyin: tóu téng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước头球tóu qiú Mục từ sau →头痛tóu tòng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

头球tóu qiú

头球 là gì? (bóng đá) cú đánh đầu

头痛tóu tòng

头痛 là gì? bị đau đầu

头奖tóu jiǎng

头奖 là gì? giải nhất

头牌tóu pái

头牌 là gì? bảng tên công bố diễn viên chính trong một vở kịch; theo nghĩa mở rộng, vai chính

头痛医头tóu tòng yī tóu

头痛医头 là gì? chỉ chữa triệu chứng; phản ứng (thay vì chủ động)

头版tóu bǎn

头版 là gì? trang nhất (của báo)

头灯tóu dēng

头灯 là gì? đèn pha (của xe cộ); đèn đội đầu; đèn pin đội đầu

头癣tóu xuǎn

头癣 là gì? bệnh nấm da đầu (bệnh da)

头汤tóu tāng

头汤 là gì? nước dùng đầu, một loại nước dùng nấu với nguyên liệu có thể nấu lại lần hai thành nhị thang 二湯|二汤[er4 tang1]

头皮tóu pí

头皮 là gì? da đầu

头款tóu kuǎn

头款 là gì? tiền đặt cọc

头皮屑tóu pí xiè

头皮屑 là gì? gàu

头梳tóu shū

头梳 là gì? lược; bàn chải tóc

头盔tóu kuī

头盔 là gì? mũ bảo hiểm

头条新闻tóu tiáo xīn wén

头条新闻 là gì? tin tức hàng đầu

头目tóu mù

头目 là gì? kẻ cầm đầu; lãnh đạo băng nhóm; tù trưởng