Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

趁势

chèn shì

tận dụng tình huống thuận lợi; nắm bắt cơ hội

Cụm từ

趁便

chèn biàn

tận dụng cơ hội; nhân tiện

Cụm từ

趁人之危

chèn rén zhī wēi

lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn (thành ngữ)

Thành ngữ

趁乱逃脱

chèn luàn táo tuō

chạy trốn trong lúc hỗn loạn; tận dụng lúc hỗn loạn để thoát

Cụm từ

趁

chèn

tận dụng; lợi dụng

Từ vựng

赸

shàn

nhảy; rời đi

Từ vựng

起点线

qǐ diǎn xiàn

vạch xuất phát

Cụm từ

起点

qǐ diǎn

điểm bắt đầu

Cụm từ

起哄

qǐ hòng

chọc phá; la ó ồn ào; tạo náo động

Cụm từ

起飞弹射

qǐ fēi tán shè

máy phóng cất cánh (trên tàu sân bay)

Cụm từ

起飞

qǐ fēi

(của máy bay) cất cánh

Cụm từ

起头

qǐ tóu

bắt đầu; lúc đầu; khởi đầu

Cụm từ

起电机

qǐ diàn jī

máy phát tĩnh điện

Cụm từ

起云剂

qǐ yún jì

chất tạo đục; chất nhũ hoá

Cụm từ

起降

qǐ jiàng

(máy bay) cất cánh và hạ cánh

Cụm từ

起开

qǐ kai

(tiếng địa phương) tránh ra; Tránh đường!

Cụm từ

起锚

qǐ máo

nhổ neo

Cụm từ

起钉锤

qǐ dīng chuí

búa nhổ đinh

Cụm từ

起钉器

qǐ dīng qì

dụng cụ gỡ ghim

Cụm từ

起重葫芦

qǐ chóng hú lu

ròng rọc nâng

Cụm từ

起重机

qǐ zhòng jī

cần cẩu

Cụm từ

起重

qǐ zhòng

nâng (vật nặng) bằng cần cẩu hoặc phương tiện cơ giới khác

Cụm từ

起运

qǐ yùn

biến thể của 啟運|启运[qi3 yun4]

Cụm từ

起造员

qǐ zào yuán

người phác thảo; người vẽ kỹ thuật

Cụm từ

起迄

qǐ qì

bắt đầu và kết thúc (ngày tháng); điểm xuất phát và điểm đến

Cụm từ

起身

qǐ shēn

thức dậy; rời đi; khởi hành

Cụm từ

起跳

qǐ tiào

(thể thao) bắt đầu nhảy; (giá cả, lương bổng, v.v.) bắt đầu (từ một mức nhất định)

Cụm từ

起跑线

qǐ pǎo xiàn

vạch xuất phát (của cuộc đua); vạch xuất phát (trong cuộc đua tiếp sức)

Cụm từ

起跑

qǐ pǎo

bắt đầu chạy; sự bắt đầu của cuộc đua

Cụm từ

起讲

qǐ jiǎng

bắt đầu kể chuyện

Cụm từ