Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

石渠shí qú

kênh đá (ví dụ: cống)

Cụm từ

石洞shí dòng

hang động; hang

Cụm từ

石泉县Shí quán Xiàn

Huyện Shiquan ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

石泉Shí quán

Huyện Shiquan ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

石油醚shí yóu mí

ether dầu mỏ

Cụm từ

石油输出国组织Shí yóu Shū chū guó Zǔ zhī

Tổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC)

Cụm từ

石油蜡shí yóu là

sáp dầu mỏ

Cụm từ

石油换食品项目Shí yóu Huàn Shí pǐn Xiàng mù

Chương trình Đổi Dầu lấy Lương thực của Iraq

Cụm từ

石油化学shí yóu huà xué

hóa học dầu mỏ

Cụm từ

石油shí yóu

dầu; dầu mỏ

Cụm từ

石河子市Shí hé zǐ shì

thành phố Thạch Hà Tử hoặc cấp phó địa khu Shíhézǐ ở bắc Tân Cương

Cụm từ

石河子Shí hé zǐ

Thạch Hà Tử, thành phố cấp phó địa khu ở Bắc Tân Cương

Cụm từ

石沉大海shí chén dà hǎi

nghĩa đen: ném đá chìm xuống biển (thành ngữ); nghĩa bóng: không có hồi âm

Thành ngữ

石楼县Shí lóu xiàn

huyện Thạch Lâu ở Lữ Lương 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Sơn Tây 山西

Cụm từ

石楼Shí lóu

huyện Thạch Lâu, Lữ Lương 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Sơn Tây 山西

Cụm từ

石榴石shí liu shí

ngọc hồng lựu (đá quý đỏ Mg3Al2Si3O12)

Cụm từ

石榴树shí liu shù

cây lựu

Cụm từ

石榴子shí liu zǐ

hạt lựu; múi lựu

Cụm từ

石榴shí liu

quả lựu

Cụm từ

石棺shí guān

quan tài đá

Cụm từ

石棉县Shí mián xiàn

huyện Thạch Miên ở Nha An 雅安[Ya3 an1], Tứ Xuyên

Cụm từ

石棉瓦shí mián wǎ

tấm lợp amiăng (có gợn sóng)

Cụm từ

石棉shí mián

amiăng

Cụm từ

石柱县Shí zhù xiàn

Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Thạch Trụ ở ngoại ô Tiềm Giang của thành phố Trùng Khánh

Cụm từ

石柱土家族自治县Shí zhù Tǔ jiā zú Zì zhì xiàn

Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Thạch Trụ ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

石柱shí zhù

bia đá; đá dựng; tháp đá obelisk

Cụm từ

石林风景区Shí lín fēng jǐng qū

Khu thắng cảnh rừng đá trong huyện tự trị dân tộc Di Thạch Lâm 石林彞族自治縣|石林彝族自治县[Shi2 lin2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] ở Côn Minh 昆明[Kun1 ming2], Vân…

Cụm từ

石林县Shí lín xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Thạch Lâm ở Côn Minh 昆明[Kun1 ming2], Vân Nam

Cụm từ

石林彝族自治县Shí lín Yí zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Thạch Lâm ở Côn Minh 昆明[Kun1 ming2], Vân Nam

Cụm từ

石林Shí lín

Rừng Đá, quần thể đá vôi nổi tiếng ở Vân Nam

Cụm từ

石板路shí bǎn lù

đường hoặc vỉa hè lát đá phiến

Cụm từ

石板瓦shí bǎn wǎ

ngói đá phiến

Cụm từ

石板shí bǎn

tấm đá; đá lát; đá phiến

Cụm từ

石末肺shí mò fèi

bệnh bụi phổi silic; bệnh phổi người mài; cũng viết 矽末病

Cụm từ

石末沉着病shí mò chén zhuó bìng

bệnh bụi phổi silic (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ); bệnh phổi người mài; cũng viết 矽末病

Cụm từ

石景山区Shí jǐng shān Qū

Shijingshan, một quận nội thành phía tây Bắc Kinh

Cụm từ

石景山Shí jǐng shān

Shijingshan, một quận nội thành phía tây Bắc Kinh

Cụm từ

石斛shí hú

thạch hộc (Dendrobium nobile)

Cụm từ

石斑鱼shí bān yú

cá mú (tiếng Bồ Đào Nha: garoupa); còn gọi là 鮨; phân họ Epinephelinae (thuộc họ Serranidae, họ cá bao gồm cá mú)

Cụm từ

石敢当shí gǎn dāng

bia đá dựng để trừ tà

Cụm từ

石拐区Shí guǎi qū

quận Shiguai của thành phố Baotou 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Nội Mông

Cụm từ

石投大海shí tóu dà hǎi

biến mất như đá ném xuống biển; biến mất mãi mãi không dấu vết

Cụm từ

石弩shí nǔ

máy bắn đá; nỏ lớn (vũ khí công thành bắn khối đá)

Cụm từ

石庭shí tíng

vườn đá

Cụm từ

石库门shí kù mén

kiến trúc "shikumen": nhà ở truyền thống (khoảng thế kỷ 19) với sân trong, từng phổ biến ở Thượng Hải

Cụm từ

石工shí gōng

nghề thợ đá; thợ đá

Cụm từ

石川Shí chuān

Ishikawa (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng

石岗Shí Gǎng

Thạch Cảng (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ

石峰区Shí fēng qū

quận Shifeng của thành phố Chu Châu 株洲市, Hồ Nam

Cụm từ

石冈乡Shí gāng Xiāng

Xã Shihkang ở huyện Đài Trung, 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

石冈Shí gāng

Trấn Shihkang ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

石屏县Shí píng xiàn

huyện Shiping thuộc châu tự trị Hồng Hà các dân tộc Hà Nhì và Di, Vân Nam

Cụm từ

石屏Shí píng

huyện Thạch Bình, châu tự trị Hà Nhì và Di Hồng Hà, Vân Nam

Cụm từ

石屎森林shí shǐ sēn lín

rừng bê tông

Cụm từ

石屎shí shǐ

bê tông

Cụm từ

石家庄市Shí jiā zhuāng Shì

Thành phố cấp địa khu Thạch Gia Trang, thủ phủ tỉnh Hà Bắc 河北省[He2 bei3 Sheng3], miền bắc Trung Quốc

Cụm từ

石家庄Shí jiā zhuāng

Thành phố cấp địa khu Thạch Gia Trang, thủ phủ tỉnh Hà Bắc 河北省[He2 bei3 Sheng3], miền bắc Trung Quốc

Cụm từ

石子儿shí zǐ r

đá cuội

Cụm từ

石女shí nǚ

nữ mắc dị tật không có hoặc bị bịt kín âm đạo (do khiếm khuyết bẩm sinh)

Cụm từ

石墨碳shí mò tàn

carbon graphit

Cụm từ

石墨烯shí mò xī

graphene

Cụm từ

石墨气冷堆shí mò qì lěng duī

lò phản ứng graphit khí

Cụm từ

石墨shí mò

than chì; graphite

Cụm từ

石块shí kuài

đá; hòn đá

Cụm từ

石城县Shí chéng xiàn

huyện Thạch Thành ở Cám Châu 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Giang Tây

Cụm từ

石城Shí chéng

huyện Thạch Thành (Shicheng) ở Cám Châu 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Giang Tây

Cụm từ

石器时代Shí qì Shí dài

Thời đại Đồ đá

Cụm từ

石器shí qì

dụng cụ đá; công cụ bằng đá

Cụm từ

石嘴山市Shí zuǐ shān shì

Shizuishan, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ

Cụm từ

石嘴山区Shí zuǐ shān qū

khu Thạch Túy Sơn của Shizuishan, Ninh Hạ

Cụm từ

石嘴山Shí zuǐ shān

Shizuishan, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ

Cụm từ

石咀山市Shí jǔ shān shì

biến thể của Shizuishan 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển