Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 614/1680

砍刀kǎn dāo

dao rựa

Cụm từ
砍价kǎn jià

mặc cả; thương lượng để giảm giá

Cụm từ
砍伤kǎn shāng

làm bị thương bằng dao hoặc rìu; chém; cắt sâu

Cụm từ
砍伐kǎn fá

đốn hạ; chặt cây

Cụm từ
kǎn

chặt; đốn; ném thứ gì vào ai đó

Từ vựng
砌体qì tǐ

xây bằng gạch

Cụm từ
砌长城qì Cháng chéng

(khẩu ngữ) chơi mạt chược

Khẩu ngữ
砌路qì lù

lát đường

Cụm từ
砌词捏控qì cí niē kòng

vu khống dựa trên chứng cứ nguỵ tạo (thành ngữ)

Thành ngữ
砌砖工qì zhuān gōng

xây gạch

Cụm từ
砌砖qì zhuān

xây gạch; xây tường gạch

Cụm từ
砌末qiè mo

biến thể của 切末[qie4 mo5]

Cụm từ
砌层qì céng

lớp (tầng xây dựng)

Cụm từ
砌块qì kuài

khối xây dựng

Cụm từ
砌基脚qì jī jiǎo

móng (cho xây tường); đế móng

Cụm từ
砌合法qì hé fǎ

liên kết (trong xây dựng)

Cụm từ
砌合qì hé

liên kết (trong xây dựng)

Cụm từ

xây bằng cách xếp gạch hoặc đá

Từ vựng

âm thanh lột da

Từ vựng
huā

âm thanh của vật bay nhanh; vù; vang răng rắc; phát âm Đài Loan [huo4]

Từ vựng
è

astatin (hoá học) (Đài Loan)

Từ vựng

mã não; đá quý kém; một loại ngọc

Từ vựng

lội qua suối bằng cách bước trên đá

Từ vựng
jué

đá; tảng đá

Từ vựng
dān

đá trắng

Từ vựng
砂锅shā guō

nồi đất; nồi sứ

Cụm từ
砂轮shā lún

đá mài; đá mài mòn

Cụm từ
砂纸shā zhǐ

giấy nhám (tức là chất mài mòn)

Cụm từ
砂糖shā táng

đường cát

Cụm từ
砂积矿床shā jī kuàng chuáng

quặng sa khoáng (mỏ bồi tích chứa kim loại quý)

Cụm từ
砂砾shā lì

sạn sỏi

Cụm từ
砂礓shā jiāng

kết hạch (địa chất)

Cụm từ
砂石shā shí

đá sa thạch; cát và đá; tổng hợp

Cụm từ
砂浆shā jiāng

vữa (xây dựng)

Cụm từ
砂拉越Shā lā yuè

xem 沙撈越|沙捞越[Sha1 lao1 yue4]

Cụm từ
砂岩shā yán

đá sa thạch

Cụm từ
砂子shā zi

cát

Cụm từ
砂囊shā náng

mề (giải phẫu của chim, động vật thân mềm, v.v.)

Cụm từ
砂仁shā rén

Sa nhân (fructus Amomi), cây dùng trong y học Trung Quốc

Cụm từ
shā

cát; sỏi; hạt; biến thể của 沙[sha1]

Từ vựng
矽镁层xī měi céng

sima (địa chất); tầng silic và magiê trong vỏ trái đất

Cụm từ
矽铝层xī lǚ céng

lớp Sial

Cụm từ
矽谷Xī gǔ

Thung lũng Silicon

Cụm từ
矽藻xī zǎo

tảo cát

Cụm từ
矽胶xī jiāo

(Đài Loan) gel silica; cao su silicone

Cụm từ
矽肺病xī fèi bìng

bệnh bụi phổi silic (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ); bệnh của thợ mài

Cụm từ
矽肺xī fèi

bệnh bụi phổi silic (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ); bệnh phổi thợ mài

Cụm từ
矽片xī piàn

chip silicon; cũng viết là 硅片[gui1 pian4]

Cụm từ
矽橡胶xī xiàng jiāo

(Đài Loan) cao su silicone

Cụm từ
矽末病xī mò bìng

bệnh bụi phổi silic (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ); bệnh phổi thợ mài; cũng viết là 矽末病

Cụm từ
矽晶片xī jīng piàn

chip silicon; cũng viết là 硅晶片[gui1 jing1 pian4]

Cụm từ
矽利康xī lì kāng

(Đài Loan) silicone (từ mượn)

Cụm từ

(Đài Loan) silic (hóa học); cách phát âm ở Đài Loan [xi4]

Từ vựng
jiāng

cầu đá

Từ vựng
矻矻kū kū

một cách siêng năng

Cụm từ

dùng trong 矻矻[ku1 ku1]; cách phát âm ở Đài Loan [ku4]

Từ vựng
矸石gān shí

(khai thác mỏ) quặng thải

Cụm từ
矸子gān zi

xem 矸石[gan1 shi2]

Cụm từ
gān

dùng trong 矸石[gan1 shi2]

Từ vựng

(một loại đá)

Từ vựng
dìng

biến thể của 碇[ding4]

Từ vựng
石龙子shí lóng zi

thằn lằn bóng đuôi dài; thằn lằn

Cụm từ
石龙区Shí lóng qū

quận Shilong của thành phố Bình Đỉnh Sơn 平頂山市|平顶山市[Ping2 ding3 shan1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
石龙Shí lóng

quận Shilong của thành phố Bình Đỉnh Sơn 平頂山市|平顶山市[Ping2 ding3 shan1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
石鼓文shí gǔ wén

hình thức sớm của chữ Hán khắc trên đá, là tiền thân của tiểu triện 小篆[xiao3 zhuan4]

Cụm từ
石鼓区Dàn gǔ qū

quận Shigu của thành phố Hengyang 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
石鼓Dàn gǔ

quận Dangu của thành phố Hành Dương 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
石盐shí yán

muối mỏ

Cụm từ
石鲮鱼shí líng yú

tê tê (Manis pentadactylata); thú ăn kiến có vảy

Cụm từ
石松shí sōng

Lycopodiopsida (thông đất)

Cụm từ
石首市Shí shǒu shì

Thành phố cấp huyện Thạch Thủ, Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ
石首Shí shǒu

Thạch Thủ, thành phố cấp huyện ở Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ