Từ điển Trung – Việt dễ học

yī wǎng wú qián

tiến lên dũng cảm; xông pha tiến tới

Cụm từ

yī wǎng qíng shēn

gắn bó sâu nặng; tận tụy

Cụm từ

yī tán zhǐ qǐng

trong nháy mắt; trong chớp mắt

Cụm từ

yī shì èr fèn

thành hai bản giống nhau

Cụm từ

yī xiāng qíng yuàn

tự mình suy nghĩ viển vông

Cụm từ

yī dù

một thời; một lần; đã từng; một lần nọ

Cụm từ

yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây giếng (thành ngữ); nghĩa bóng: một lần bị tổn thương, mười lần cảnh giác

Thành ngữ

yī nián shēng

cây hàng năm (thực vật)

Cụm từ

yī nián qī

thời hạn một năm (trong hợp đồng hoặc ngân sách)

Cụm từ

yī nián duō

hơn một năm

Cụm từ

yī nián sì jì

suốt cả năm

Cụm từ

yī nián bàn zǎi

khoảng một năm

Cụm từ

yī nián bàn

một năm rưỡi

Cụm từ

yī nián dào tóu

suốt cả năm

Cụm từ

yī nián zhī jì zài yú chūn

cả năm phải lên kế hoạch vào mùa xuân (thành ngữ); lập kế hoạch sớm là chìa khóa thành công

Thành ngữ

yī dài ér guò

lướt qua; bỏ qua; làm qua loa

Cụm từ

Yī dài Yī lù

Sáng kiến Vành đai và Con đường, kế hoạch của chính phủ Trung Quốc nhằm cung cấp tài chính và chuyên môn kỹ thuật để xây dựng cơ sở hạ tầng khắp Âu-Á và đông bắc Phi, công bố năm…

Cụm từ

yī dài

khu vực

Cụm từ

yī xí huà

nội dung của một cuộc trò chuyện; lời nói; nhận xét

Cụm từ

yī xí zhī dì

một vị trí (được công nhận); một vai trò để thực hiện; chỗ đứng

Cụm từ

yī fān fēng shùn

thuận buồm xuôi gió (thành ngữ); thuận lợi; trôi chảy; chúc chuyến đi tốt đẹp!

Thành ngữ

yī jǐ

bản thân

Cụm từ

yī shān bù róng èr hǔ

nghĩa đen: một núi không thể có hai hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: thị trấn này không đủ chỗ cho hai chúng ta; (hai đối thủ) cạnh tranh khốc liệt

Thành ngữ

yī céng

lớp

Cụm từ

yī zhǎn shēn shǒu

thể hiện tài năng của một người; thể hiện bản lĩnh

Cụm từ

yī xiǎo zhèn r

một khoảng thời gian rất ngắn

Cụm từ

yī xiǎo bù fèn

một phần nhỏ; một đoạn nhỏ

Cụm từ

yī xiǎo cuō

một nắm nhỏ

Cụm từ

yī duì r

một đôi; một cặp

Cụm từ

yī duì yī dòu niú

trận bóng rổ một đối một

Cụm từ