Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

公测

gōng cè

(phát triển phần mềm) tiến hành kiểm thử beta

Cụm từ

公海

gōng hǎi

biển cả; vùng biển quốc tế

Cụm từ

公派

gōng pài

cử đi nước ngoài bằng kinh phí của chính phủ

Cụm từ

公法

gōng fǎ

luật công

Cụm từ

公决

gōng jué

quyết định công khai (bằng bỏ phiếu); quyết định theo đa số; quyết định chung; trưng cầu dân ý

Cụm từ

公民表决

gōng mín biǎo jué

trưng cầu dân ý; quyết định bằng bỏ phiếu công khai

Cụm từ

公民义务

gōng mín yì wù

nghĩa vụ công dân; nhiệm vụ của công dân

Cụm từ

公民社会

gōng mín shè huì

xã hội dân sự

Cụm từ

公民权利和政治权利国际公约

gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

Công ước Quốc tế về Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR)

Cụm từ

公民权利

gōng mín quán lì

quyền công dân

Cụm từ

公民权

gōng mín quán

quyền công dân

Cụm từ

公民投票

gōng mín tóu piào

trưng cầu dân ý; cuộc trưng cầu ý dân

Cụm từ

公民

gōng mín

công dân

Cụm từ

公毫

gōng háo

xentigram

Cụm từ

公母俩

gōng mǔ liǎ

vợ chồng

Cụm từ

公正

gōng zhèng

công bằng; công chính; bình đẳng

Cụm từ

公款

gōng kuǎn

tiền công

Cụm từ

公检法

gōng jiǎn fǎ

cơ quan công an, viết tắt của 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] và 法院[fa3 yuan4]

Viết tắt

公案

gōng àn

bàn của thẩm phán; vụ án pháp lý phức tạp; vấn đề gây tranh cãi; công án (Thiền tông)

Cụm từ

公有化

gōng yǒu huà

quốc hữu hóa; chuyển thành tài sản chung

Cụm từ

公有制

gōng yǒu zhì

sở hữu công

Cụm từ

公有

gōng yǒu

sở hữu công cộng; cộng đồng; nắm giữ chung

Cụm từ

公会

gōng huì

công hội

Cụm từ

公历

gōng lì

lịch Gregorian; lịch dương

Cụm từ

公映

gōng yìng

chiếu công khai (một bộ phim)

Cụm từ

公断

gōng duàn

phân xử (pháp luật)

Cụm từ

公斤

gōng jīn

kilôgam (kg)

Cụm từ

公斗

gōng dǒu

đề-ca-lít

Cụm từ

公文包

gōng wén bāo

cặp tài liệu; cặp công vụ

Cụm từ

公文

gōng wén

tài liệu chính thức

Cụm từ