Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

武装力量

wǔ zhuāng lì liàng

lực lượng vũ trang

Cụm từ

武装分子

wǔ zhuāng fèn zǐ

nhóm vũ trang; chiến binh; người cầm súng

Cụm từ

武装

wǔ zhuāng

vũ khí; trang bị; vũ trang; quân sự; lực lượng vũ trang

Cụm từ

武术

wǔ shù

kỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự (thời xưa); các môn thể thao võ thuật (một số tuyên bố phát triển tâm linh); tự vệ; truyền thống các trận đấu được biên đạo từ kinh kịch và phim ảnh…

Cụm từ

武艺高强

wǔ yì gāo qiáng

võ nghệ cao cường

Cụm từ

武艺

wǔ yì

võ nghệ; kỹ năng quân sự

Cụm từ

武举

wǔ jǔ

thí sinh quân sự đỗ kỳ thi hương thời phong kiến

Cụm từ

武职

wǔ zhí

quan chức quân sự; vị trí quân sự (tức là công việc)

Cụm từ

武圣

Wǔ Shèng

Võ Thánh (tức Quan Vũ 關羽|关羽[Guan1 Yu3] được thần thánh hóa)

Cụm từ

武义县

Wǔ yì xiàn

huyện Vũ Nghĩa ở Kim Hoa 金華|金华[Jin1 hua2], Chiết Giang

Cụm từ

武义

Wǔ yì

huyện Vũ Nghĩa ở Kim Hoa 金華|金华[Jin1 hua2], Chiết Giang

Cụm từ

武经总要

Wǔ Jīng Zǒng Yào

"Tổng yếu binh pháp", sách xuất bản năm 1044 dưới thời Bắc Tống

Cụm từ

武经七书

Wǔ jīng Qī shū

Bảy cuốn binh thư cổ điển của Trung Quốc gồm "Lục Thao" 六韜|六韬[Liu4 tao1], "Pháp của Tư Mã" 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], "Binh pháp Tôn Tử" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], "Ngô Tử"…

Cụm từ

武统

wǔ tǒng

thống nhất bằng vũ lực (thường liên quan đến Đài Loan)

Cụm từ

武穴市

Wǔ xué shì

Vũ Xuyên, thành phố cấp huyện ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ

武穴

Wǔ xué

Vũ Xuyên, thành phố cấp huyện ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ

武当山

Wǔ dāng shān

dãy núi Võ Đang ở tây bắc Hồ Bắc

Cụm từ

武略

wǔ lüè

chiến lược quân sự

Cụm từ

武田

Wǔ tián

Takeda (họ Nhật Bản)

Cụm từ

武生

wǔ shēng

vai nam quân trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ

武王伐纣

Wǔ wáng fá Zhòu

Vua Vũ của nhà Chu 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] lật đổ bạo chúa Trụ của nhà Thương 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 wang2]

Cụm từ

武汉钢铁公司

Wǔ hàn Gāng tiě Gōng sī

Công ty Sắt Thép Vũ Hán

Cụm từ

武汉市

Wǔ hàn shì

Thành phố Vũ Hán trên Trường Giang, thành phố trực thuộc tỉnh và là thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc

Cụm từ

武汉大学

Wǔ hàn Dà xué

Đại học Vũ Hán

Cụm từ

武汉

Wǔ hàn

thành phố Vũ Hán trên Trường Giang, thành phố phó tỉnh và thủ phủ tỉnh Hồ Bắc

Cụm từ

武溪

Wǔ xī

sông Wu ở Hồ Nam và Quảng Đông; trước đây là sông Shuang 瀧水|泷水

Cụm từ

武清区

Wǔ qīng qū

huyện nông thôn Wuqing ở Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]

Cụm từ

武清

Wǔ qīng

huyện nông thôn Wuqing ở Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]

Cụm từ

武江区

Wǔ jiāng qū

quận Wujiang của thành phố Shaoguan 韶關市|韶关市, Quảng Đông

Cụm từ

武江

Wǔ jiāng

quận Vu Giang của thành phố Thiều Quan 韶關市|韶关市, Quảng Đông

Cụm từ