Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 145/1680

阿拉伯糖ā lā bó táng

arabinose (một loại đường)

Cụm từ
阿拉伯海Ā lā bó Hǎi

Biển Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯文Ā lā bó wén

Tiếng Ả Rập (ngôn ngữ và chữ viết)

Cụm từ
阿拉伯数字Ā lā bó shù zì

Chữ số Ả Rập 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Cụm từ
阿拉伯国家联盟Ā lā bó Guó jiā Lián méng

Liên đoàn Ả Rập, tổ chức khu vực của các quốc gia Ả Rập ở Tây Nam Á, Bắc và Đông Bắc Phi, chính thức gọi là Liên đoàn các quốc gia Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯半岛Ā lā bó Bàn dǎo

Bán đảo Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯共同市场Ā lā bó Gòng tóng Shì chǎng

Thị trường chung Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯人Ā lā bó rén

người Ả Rập; thuộc Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯Ā lā bó

A Rập; Ả Rập; người Ả Rập

Cụm từ
阿拉丁Ā lā dīng

Aladdin, nhân vật trong một câu chuyện của Nghìn lẻ một đêm

Cụm từ
阿拉ā lā

(phương ngữ Ngô) tôi; tao; của tôi; chúng tôi; chúng ta; của chúng tôi

Cụm từ
阿托品ā tuō pǐn

atropine C17H23NO3, thuốc alkaloid chiết xuất từ cây cà độc dược (Atropa belladonna)

Cụm từ
阿扁Ā biǎn

A-bian, biệt danh của Trần Thủy Biển 陳水扁|陈水扁[Chen2 Shui3 bian3]

Cụm từ
阿房宫Ē páng Gōng

Cung A Phòng, quần thể cung điện ở phía tây Tây An được xây bởi Tần Thủy Hoàng 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]; cũng đọc là [E1 fang2 Gong1]

Cụm từ
阿德雷德Ā dé léi dé

Adelaide, thủ phủ của Nam Úc; cũng viết 阿德萊德|阿德莱德

Cụm từ
阿德莱德Ā dé lái dé

Adelaide, thủ phủ của Nam Úc

Cụm từ
阿得莱德Ā dé lái dé

Adelaide, thủ phủ Nam Úc

Cụm từ
阿得拉尔Ā dé lā ěr

Adderall (thuốc kích thích)

Cụm từ
阿得拉Ā dé lā

Adderall (thuốc kích thích)

Cụm từ
阿彼雅Ā bǐ yǎ

A-bi-gia (tên trong Kinh Thánh)

Cụm từ
阿弥陀如来Ē mí tuó rú lái

A-di-đà, Phật ánh sáng vô lượng

Cụm từ
阿弥陀佛Ē mí tuó Fó

A-di-đà Phật; Phật của cõi Tây phương cực lạc; cầu Phật tổ phù hộ!; Phật từ bi!

Cụm từ
阿弟ā dì

em trai

Cụm từ
阿弗洛狄忒Ā fú luò dí tè

xem 阿佛洛狄忒[A1 fu2 luo4 di2 te4]

Cụm từ
阿希姆Ā xī mǔ

Askim (thành phố ở Østfold, Na Uy)

Cụm từ
阿布达比Ā bù Dá bǐ

Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (Đài Loan)

Cụm từ
阿布贾Ā bù jiǎ

Abuja, thủ đô của Nigeria

Cụm từ
阿布沙耶夫Ā bù Shā yē fū

Abu Sayyaf, nhóm ly khai Hồi giáo cực đoan còn được gọi là al-Harakat al-Islamiyya

Cụm từ
阿布扎比Ā bù zhā bǐ

Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)

Cụm từ
阿布哈兹Ā bù hā zī

Abkhazia, khu vực ở Gruzia

Cụm từ
阿布叔醇ā bù shū chún

albuterol, hóa chất dùng để điều trị hen suyễn

Cụm từ
阿巴斯Ā bā sī

Abbas (tên gọi); Mahmoud Abbas (1935-), còn gọi là Abu Mazen, lãnh đạo Palestine, Chủ tịch Chính quyền Quốc gia Palestine (PNA) từ năm 2005

Cụm từ
阿巴拉契亚Ā bā lā qì yà

dãy núi Appalachian ở Bắc Mỹ

Cụm từ
阿巴嘎旗Ā bā gā qí

kỳ Abag hoặc Avga khoshuu ở Minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
阿巴Ā bā

Aba, thành phố đông nam Nigeria; Aba, từ trong tiếng Lisu 傈僳 nghĩa là ông nội

Cụm từ
阿尼林ā ní lín

(hoá học) anilin (từ mượn)

Cụm từ
阿富汗语Ā fù hàn yǔ

tiếng Afghan; ngôn ngữ Pashto

Cụm từ
阿富汗Ā fù hàn

Afghanistan

Cụm từ
阿家ā gū

mẹ chồng

Cụm từ
阿嬷ā mā

(Đài Loan) bà (cũng dùng để chỉ hoặc gọi một phụ nữ lớn tuổi) (từ tiếng Đài Loan 阿媽, phát âm Tai-lo [a-má])

Cụm từ
阿妈ā mā

bà nội (Đài Loan); (phương ngữ) mẹ; nhũ mẫu; cha (Mãn Châu)

Cụm từ
阿婆ā pó

bà; người mẹ chồng

Cụm từ
阿姨ā yí

dì (chị em của mẹ); mẹ kế; người trông trẻ; bảo mẫu; phụ nữ có tuổi tương tự bố mẹ (cách xưng hô của trẻ em); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
阿姆河Ā mǔ Hé

Amu Darya, sông lớn nhất Trung Á, từ Pamir đến biển Aral, tạo thành ranh giới giữa Afghanistan và Tajikistan sau đó chảy qua Turkmenistan và…

Cụm từ
阿姆斯特朗Ā mǔ sī tè lǎng

họ Armstrong

Cụm từ
阿姆斯特丹Ā mǔ sī tè dān

Amsterdam, thủ đô của Hà Lan

Cụm từ
阿姆哈拉Ā mǔ hā lā

Amhara (tỉnh, ngôn ngữ và dân tộc của Ethiopia); tiếng Amharic; người Ethiopia

Cụm từ
阿妹ā mèi

em gái

Cụm từ
阿奶ā nǎi

Cụm từ
阿奎纳Ā kuí nà

họ Aquinas; Thomas Aquinas 托馬斯·阿奎納|托马斯·阿奎纳[Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] (1225-1274)

Cụm từ
阿奇霉素ā qí méi sù

azithromycin (macrolide antibiotic); Zithromax

Cụm từ
阿奇里斯Ā qí lǐ sī

Achilles (hoặc Akhilleus hoặc Achilleus), con trai của Thetis và Peleus, anh hùng Hy Lạp trung tâm của Iliad

Cụm từ
阿多诺Ā duō nuò

họ Adorno; Théodor Ludwig Wiesengrund Adorno 狄奧多·阿多諾|狄奥多·阿多诺[Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] (1903-1969), nhà xã hội học, triết gia, nhà âm nhạc…

Cụm từ
阿多尼斯Ā duō ní sī

Adonis, nhân vật trong thần thoại Hy Lạp

Cụm từ
阿坝藏族羌族自治州Ā bà Zàng zú Qiāng zú Zì zhì zhōu

Châu tự trị dân tộc Tạng và dân tộc Khương Ngawa (Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ
阿坝县Ā bà Xiàn

Huyện Ngawa (Tạng: rnga ba rdzong) trong Châu tự trị dân tộc Tạng và dân tộc Khương Ngawa 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4…

Cụm từ
阿坝州Ā bà zhōu

Châu tự trị Ngawa của người Tạng và Khương (tiếng Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ
阿坝Ā bà

Châu tự trị Ngawa của người Tạng và Khương (tiếng Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ
阿塞拜疆人Ā sài bài jiāng rén

Người Azerbaijan

Cụm từ
阿塞拜疆Ā sài bài jiāng

Azerbaijan

Cụm từ
阿堵物ē dǔ wù

(văn học) (uyển ngữ) tiền (nghĩa đen, "vật này")

Cụm từ
阿堵ē dǔ

(văn học) (thuật ngữ quen thuộc thời Lục Triều 六朝[Liu4 Chao2]) này; (viết tắt của 阿堵物[e1 du3 wu4]) tiền

Viết tắt
阿基米德Ā jī mǐ dé

Archimedes (khoảng 287-212 TCN)

Cụm từ
阿城区Ā chéng qū

quận Acheng của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ
阿城Ā chéng

quận Acheng của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ
阿土ā tǔ

kẻ nhà quê; (miệt thị)

Cụm từ
阿图什县Ā tú shí Xiàn

huyện Atush hoặc Artux thuộc Châu tự trị Kyrgyz Kizilsu, Tân Cương 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
阿图什市Ā tú shí shì

thành phố Atush hoặc Artux thuộc Châu tự trị Kyrgyz Kizilsu, Tân Cương 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1]…

Cụm từ
阿图什Ā tú shí

thành phố và huyện Atush hoặc Artux thuộc Châu tự trị Kyrgyz Kizilsu, Tân Cương 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4…

Cụm từ
阿囡ā nān

bé cưng (cách gọi thân mật bé gái)

Cụm từ
阿嚏ā tì

(từ tượng thanh) hắt xì (âm thanh hắt hơi)

Cụm từ
阿喀琉斯Ā kā liú sī

Achilles (hoặc Akhilleus hoặc Achilleus), con của Thetis và Peleus, anh hùng Hy Lạp, nhân vật chính trong Iliad

Cụm từ