Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

马兰基地

Mǎ lán jī dì

Căn cứ quân sự Malan và địa điểm thử nghiệm hạt nhân ở Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

马兰

Mǎ lán

Căn cứ quân sự Malan và địa điểm thử nghiệm hạt nhân ở Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

马苏里拉

mǎ sū lǐ lā

mozzarella (từ mượn)

Cụm từ

马苏德

Mǎ sū dé

Massoud (tên); Ahmed Shah Massoud (1953-2001), kỹ sư, quân nhân và lãnh đạo kháng chiến chống Taliban người Tajik Afghanistan

Cụm từ

马萨诸塞州

Mǎ sà zhū sài zhōu

Bang Massachusetts, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ

马萨诸塞

Mǎ sà zhū sài

Massachusetts, bang của Mỹ

Cụm từ

马莎

Mǎ shā

Marks and Spencers, chuỗi bán lẻ Anh; Martha (tên)

Cụm từ

马草夼村

Mǎ cǎo kuǎng cūn

làng Macaokuang ở hương Tengjia 滕家鎮|滕家镇, huyện Rongcheng 榮成|荣成, Weihai 威海, Sơn Đông

Cụm từ

马草夼

Mǎ cǎo kuǎng

làng Macaokuang ở hương Tengjia 滕家鎮|滕家镇, huyện Rongcheng 榮成|荣成, Weihai 威海, Sơn Đông

Cụm từ

马英九

Mǎ Yīng jiǔ

Ma Ying-jeou (1950-), chính trị gia Quốc Dân Đảng Đài Loan, Thị trưởng Đài Bắc 1998-2006, tổng thống Trung Hoa Dân Quốc 2008-2016

Cụm từ

马芬

mǎ fēn

bánh muffin (từ mượn); cũng được viết 瑪芬|玛芬[ma3 fen1]

Cụm từ

马良

Mǎ Liáng

Ma Liang (Tam Quốc)

Cụm từ

马航

Mǎ háng

Hãng hàng không Malaysia

Cụm từ

马致远

Mǎ Zhì yuǎn

Ma Zhiyuan (khoảng 1250-1321), nhà soạn kịch thời Nguyên trong truyền thống 雜劇|杂剧[za2 ju4] hài kịch ca nhạc, một trong Tứ đại gia kịch Nguyên 元曲四大家[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1]

Cụm từ

马自达

Mǎ zì dá

Mazda, hãng xe ô tô Nhật Bản (xuất phát từ tên Matsuda 松田); còn được biết đến như 萬事得|万事得

Cụm từ

马脚

mǎ jiǎo

điều gì đó mà người ta muốn che giấu; con mèo (như trong "để lộ con mèo")

Cụm từ

马背

mǎ bèi

lưng ngựa; (kiến trúc Trung Quốc truyền thống) mái nhà với đường sống mái cong thấp và các hình dạng hình học trên tường đầu hồi ở hai đầu của đường mái

Cụm từ

马耳东风

mǎ ěr dōng fēng

nghĩa đen: gió đông thổi qua tai ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: lời nói mà người ta không để tâm

Thành ngữ

马耳他

Mǎ ěr tā

Malta

Cụm từ

马群

mǎ qún

bầy ngựa

Cụm từ

马缨花

mǎ yīng huā

cây hoa lụa Persi (Albizia julibrissin); đỗ quyên thân gỗ (Rhododendron delavayi)

Cụm từ

马缨丹

mǎ yīng dān

cây ngũ sắc (thực vật)

Cụm từ

马经

mǎ jīng

phong độ (đua ngựa)

Cụm từ

马绍尔群岛

Mǎ shào ěr Qún dǎo

Quần đảo Marshall

Cụm từ

马累

Mǎ lèi

Malé, thủ đô của Maldives

Cụm từ

马扎

mǎ zhá

ghế xếp; ghế gấp (với vải căng trên để ngồi)

Cụm từ

马纳马

Mǎ nà mǎ

Manama, thủ đô của Bahrain

Cụm từ

马约特

Mǎ yuē tè

Mayotte, đảo giữa phía tây bắc Madagascar và Mozambique

Cụm từ

马约卡

Mǎ yāo kǎ

Mallorca (đảo của Tây Ban Nha)

Cụm từ

马粪纸

mǎ fèn zhǐ

bìa cứng

Cụm từ