Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

yōu shēng xué

ưu sinh học

Cụm từ

yǒu shēng yǐ lái

từ khi sinh ra; trong suốt đời người

Cụm từ

yǒu shēng yǒu sè

có thanh có sắc (thành ngữ); sống động; rực rỡ

Thành ngữ

yǒu shēng zhī nián

(thành ngữ) trong thời gian một người còn sống; khi một người còn trên cõi đời này; trong những năm còn lại của cuộc đời

Thành ngữ

yóu shèng zhuǎn shuāi

từ thịnh vượng đến suy tàn; đạt đỉnh trước khi suy tàn

Cụm từ

yǒu shén lùn

thuyết hữu thần (niềm tin vào sự tồn tại của Thượng đế)

Cụm từ

yǒu shén lùn zhě

người theo thuyết hữu thần (tin vào một hoặc nhiều vị thần)

Cụm từ

yōu shì

sự vượt trội; sự thống trị; lợi thế

Cụm từ

yòu shí

thời thơ ấu

Cụm từ

yǒu shì

bận việc gì đó; có điều gì đó trong lòng; có vấn đề gì đó

Cụm từ

yǒu shī

gây mất mát (lễ độ, phẩm giá, v.v.) (dùng trong các thành ngữ)

Thành ngữ

yǒu shí

đôi khi; thỉnh thoảng

Cụm từ

yòu shǐ

dụ dỗ; vào bẫy; lừa làm; gợi nhắc; kích thích; mời gọi; cám dỗ

Cụm từ

yóu shì

thị trường tem

Cụm từ

yǒu shí

5-7 chiều (trong hệ thống chia khoảng hai giờ được sử dụng thời xưa)

Cụm từ

yǒu shí hou

đôi khi

Cụm từ

yǒu shī hòu dao

không rộng lượng

Cụm từ

yòu shí jì

chất dẫn dụ ăn

Cụm từ

yǒu shī shēn fèn

thấp kém so với phẩm giá

Cụm từ

yǒu shì wú kǒng

yên tâm vì biết có chỗ dựa

Cụm từ

yǒu shǐ wú zhōng

bắt đầu nhưng không kết thúc (thành ngữ); không làm việc đến nơi đến chốn; thiếu kiên trì; mau chán

Thành ngữ

yǒu shǐ yǐ lái

kể từ khi bắt đầu lịch sử

Cụm từ

yǒu shǐ yǒu zhōng

có bắt đầu, có kết thúc (thành ngữ); làm đến cùng khi đã bắt đầu; kiên trì đến cùng; Tôi đã bắt đầu, nên tôi sẽ hoàn thành

Thành ngữ

yǒu shī yuǎn yíng

(lịch sự) xin lỗi vì không ra đón tiếp từ xa

Cụm từ

yǒu shí zhī shì

một người có tri thức và kinh nghiệm (thành ngữ)

Thành ngữ

yòu shǒu

tay phải; bên tay phải

Cụm từ

yòu shǒu

bên tay phải

Cụm từ

yòu shòu

con non

Cụm từ

yóu shǒu

nhàn rỗi

Cụm từ

yóu shǒu hào xián

ăn không ngồi rồi

Cụm từ