Từ tiếng Trung theo Pinyin S
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
(hình thức kết hợp) chuột; con chuột
biến thể của 鼠[shu3]
chọn
(từ tượng thanh) tiếng sột soạt; tiếng xào xạc
chơi đùa; sử dụng; phô diễn (làm màu, v.v.); thể hiện (kỹ năng, tính khí, v.v.)
quẹt tối đa hạn mức (thẻ tín dụng)
khoe khoang; diễn trò cho người khác vui
tạo giao dịch giả để lừa một nền tảng trực tuyến thương mại (nền tảng thưởng cho người dùng thực hiện nhiều giao dịch)
lừa gạt; lừa bịp
(Đài Loan) (tiếng lóng) giết thời gian thư thả; đi chơi; la cà
bắt khỉ diễn trò; làm trò khỉ; chọc ghẹo ai đó; trêu chọc
dùng mánh khóe; hành động một cách láu cá; cố gắng trốn tránh (công việc, trách nhiệm)
chơi chiêu; trò bịp
xem 耍滑[shua3 hua2]
giở trò với ai
giở trò với ai đó
biến thể cũ của 率[shuai4]
(dạng kết hợp) tổng tư lệnh; (dạng kết hợp) dẫn dắt; chỉ huy; đẹp trai; duyên dáng; bảnh bao; thanh lịch; (thông tục) tuyệt vời!; chất!; (cờ tướng) tướng (bên đỏ, tương đương với…
ném xuống; ngã; làm rơi vỡ
dẫn dắt; chỉ huy; bộp chộp; vội vàng; thẳng thắn; thật thà; nói chung; thường thường
ném; vung; lúc lắc; bỏ lại phía sau; vứt bỏ; chia tay (ai đó)
dùng trong 蟋蟀[xi1 shuai4]
(dạng kết hợp) suy tàn; suy giảm; suy yếu
suy tàn; suy yếu; suy thoái; xuống cấp
nghĩa đen: vứt bỏ một bọc; nghĩa bóng: rũ bỏ trách nhiệm với việc gì; rửa tay gác kiếm việc đó
phân rã phóng xạ
chuỗi phân rã
đường cong phân rã
nhiệt phân rã
tháo rời toa xe (khỏi đoàn tàu)