Từ tiếng Trung theo Pinyin B
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
Bugatti (tên gọi); Bugatti Automobiles S.A.S. (công ty ô tô Pháp)
không bị hạn chế
Bucharest, thủ đô của Romania
mà không cân nhắc đúng mức; phớt lờ; bỏ qua
không gặp; không thấy; đã biến mất; đang mất tích
mở rộng dần (cung cấp dịch vụ, mạng lưới, v.v.) ra khu vực rộng hơn; triển khai
bộ phận; linh kiện
nghĩa đen: Dù không gặp nhau, cũng đừng bỏ đi (thành ngữ); nghĩa bóng: Nhất định đợi nhé!; Hẹn gặp ở đó!
không đơn giản; khá phức tạp; đáng chú ý; tuyệt vời
(về kỹ năng, ngoại hình, v.v.) không suy giảm chút nào; vẫn (tốt, sung sức, v.v.) như trước
không nhất thiết; không có khả năng
nghĩa đen: không rơi lệ cho đến khi thấy quan tài (thành ngữ); nghĩa bóng: không chịu tin cho đến khi đối mặt với thực tế nghiệt ngã
không có sữa; đen (của trà, cà phê, v.v.)
không được tìm thấy trong kinh điển (thành ngữ); không được biết đến; không có căn cứ; không có tính thẩm quyền
đã biến mất; đang mất; tìm không thấy đâu cả
không tương thích
đen tối mịt mù (thành ngữ); thế giới không có công lý
không thả chim ưng trước khi thấy thỏ (thành ngữ); không hành động trước khi chắc chắn thành công
không thấy một chút dấu vết nào
(thành ngữ) không tiết kiệm thì sẽ thiếu thốn
nộp sau hạn; trả sau ngày đáo hạn
ngủ bù
góc bù
không phân biệt
(thành ngữ) hành động không cần suy nghĩ; phản ứng ngay lập tức; phản ứng bộc phát
xem 不假思索[bu4 jia3 si1 suo3]
không trang trí; giản dị; không cầu kỳ
không phân biệt, bừa bãi
không che giấu
hội chứng Budd-Chiari