Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

愚人节

Yú rén jié

Ngày Cá tháng Tư

Cụm từ

予人口实

yǔ rén kǒu shí

đưa ra lý do cho người khác bàn tán

Cụm từ

与人为善

yǔ rén wéi shàn

phục vụ người khác; giúp đỡ người khác; nhân ái

Cụm từ

渔人之利

yú rén zhī lì

lợi ích mà bên thứ ba đạt được khi hai bên đang mắc kẹt trong tranh chấp

Cụm từ

昱日

yù rì

(Đài Loan) ngày hôm sau

Cụm từ

与日俱增

yǔ rì jù zēng

tăng đều đặn; tăng lên theo từng ngày

Cụm từ

御戎

yù róng

người lái xe chiến mã (thời xưa)

Cụm từ

羽绒

yǔ róng

lông vũ (lông mềm)

Cụm từ

羽绒服

yǔ róng fú

trang phục nhồi lông vũ

Cụm từ

鱼肉

yú ròu

thịt cá; cá và thịt; (ví dụ) nạn nhân của áp bức; (ví dụ) đàn áp tàn nhẫn (tức là đối xử như thịt bị xẻ)

Cụm từ

鱼肉百姓

yú ròu bǎi xìng

bóc lột dân chúng

Cụm từ

迂儒

yū rú

không thực tế; giáo điều và không thực tiễn

Cụm từ

愚弱

yú ruò

ngu dốt và yếu ớt

Cụm từ

预赛

yù sài

vòng thi sơ khảo; tổ chức vòng loại

Cụm từ

羽鳃鲐

yǔ sāi tái

cá bạc má Ấn Độ

Cụm từ

雨伞

yǔ sǎn

ô, dù; Lượng từ: 把[ba3]

Cụm từ

淤塞

yū sè

nghẽn bùn; bị bồi lắng

Cụm từ

语塞

yǔ sè

bí từ; không nói nên lời

Cụm từ

郁塞

yù sè

bị đè nén (cảm giác); ức chế; kìm nén

Cụm từ

玉山

Yù shān

huyện Ngọc Sơn ở Thượng Nhiêu 上饒|上饶, Giang Tây

Cụm từ

雨山

Yǔ shān

Yushan, một quận của thành phố Mã An Sơn 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

御膳房

yù shàn fáng

nhà bếp hoàng gia

Cụm từ

淤伤

yū shāng

bầm tím

Cụm từ

瘀伤

yū shāng

bị bầm tím; vết bầm; tím bầm

Cụm từ

遇上

yù shàng

tình cờ gặp (ai đó); gặp phải

Cụm từ

雨山区

Yǔ shān Qū

Yushan, một quận của thành phố Mã An Sơn 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

玉山雀鹛

Yù Shān què méi

(loài chim ở Trung Quốc) fulvetta Đài Loan (Fulvetta formosana)

Cụm từ

玉山县

Yù shān xiàn

huyện Ngọc Sơn ở Thượng Nhiêu 上饒|上饶, Giang Tây

Cụm từ

玉山噪鹛

Yù Shān zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim mi mép trắng (Trochalopteron morrisonianum)

Cụm từ

榆社

Yú shè

huyện Yushe ở Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

Cụm từ