Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

约会

yuē huì

cuộc hẹn; hẹn hò; buổi hẹn; LT:次[ci4],個|个[ge4]; sắp xếp gặp mặt

Cụm từ

约会对象

yuē huì duì xiàng

đối tượng hẹn hò; một buổi hẹn (bạn trai hoặc bạn gái)

Cụm từ

月湖区

Yuè hú qū

quận Yuehu của thành phố Yingtan 鷹潭市|鹰潭市, Giang Tây

Cụm từ

月季

yuè jì

hoa hồng Trung Quốc (Rosa chinensis)

约计

tính toán khoảng

约集

tập hợp tại địa điểm và thời gian đã hẹn

Cụm từ

越级

yuè jí

nhảy lớp; vượt cấp bậc; vượt qua mặt cấp trên

岳家

nhà cha mẹ vợ

约见

sắp xếp một cuộc phỏng vấn; một cuộc hẹn (với đại sứ nước ngoài)

Cụm từ

越界

yuè jiè

vượt biên; vượt quá giới hạn

Cụm từ

跃进

yuè jìn

nhảy vọt; tiến bộ nhanh chóng; một bước nhảy vọt

Cụm từ

月径

yuè jìng

con đường ngập ánh trăng; đường kính của mặt trăng; đường kính quỹ đạo của mặt trăng

Cụm từ

月经

yuè jīng

kinh nguyệt; kỳ kinh của phụ nữ

Cụm từ

乐经

Yuè jīng

Lạc Kinh, được cho là một trong Lục Kinh bị mất sau sự kiện đốt sách của nhà Tần năm 212 TCN, nhưng có thể chỉ đơn giản là chỉ Kinh Thi 詩經|诗经

Cụm từ

越境

yuè jìng

vượt biên (thường là bất hợp pháp); lén vào hoặc ra khỏi một nước

Cụm từ

月经垫

yuè jīng diàn

băng vệ sinh; đệm kinh nguyệt

Cụm từ

月经棉栓

yuè jīng mián shuān

băng vệ sinh dạng ống

乐句

câu nhạc

粤剧

Kinh kịch Quảng Đông

越剧

Kịch Shaoxing

越橘

quả cowberry; quả việt quất

跃居

vươn lên dẫn đầu

阅卷

chấm bài thi

月刊

tạp chí hàng tháng

约克

York

约克郡

Yorkshire (vùng của Anh)

Cụm từ

月坑

yuè kēng

hố va chạm trên mặt trăng

月亏

trăng khuyết; khuyết

越来越

ngày càng

月蓝

xanh nhạt