Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
月季
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

月季

yuè jì

hoa hồng Trung Quốc (Rosa chinensis)

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể月季
Phồn thể月季
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
月Chữ 1季Chữ 2
月 部
Chữ 月Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
季 部
Chữ 季Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
月
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem月Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa
  1. hoa hồng Trung Quốc (Rosa chinensis)
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

月孛Yuè bèi

(thuật chiêm tinh Trung Quốc cổ đại) Nguyệt Bột, một thiên thể được cho là tồn tại tại điểm viễn địa của quỹ…

月夕yuè xī

Tết Trung Thu vào rằm tháng Tám âm lịch

月宫yuè gōng

Cung Trăng (trong truyện dân gian)

月子病yuè zi bìng

sốt hậu sản

月尾yuè wěi

cuối tháng

月子yuè zi

giai đoạn ở cữ truyền thống một tháng sau sinh; hậu sản

月岩yuè yán

đá Mặt Trăng

月嫂yuè sǎo

người được thuê để chăm sóc trẻ sơ sinh và mẹ trong tháng sau sinh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 月 · 季

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

月亮yuèliàngmặt trăng月份yuèfèntháng月底yuèdǐcuối tháng上个月shàng geyuètháng trước下个月xià ge yuètháng sau月下老人yuè xià lǎo rénvị thần nhỏ liên quan đến hôn nhân; người mai mối; người hòa giải月下花前yuè xià huā qiánnghĩa đen: giữa hoa dưới ánh trăng (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn cảnh lãng mạn月中yuè zhōnggiữa tháng月事yuè shìkinh nguyệt; hành kinh; kỳ kinh của phụ nữ月亮女神号Yuè liang Nǚ shén hàoSELENE, tàu vũ trụ quỹ đạo mặt trăng của Nhật Bản, phóng năm 2007月亮杯yuè liang bēicốc nguyệt san (Đài Loan)月令yuè lìngthời tiết điển hình trong một mùa nhất định