Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

芫花素

yuán huā sù

genkwanin

Cụm từ

圆滑线

yuán huá xiàn

nối legato (âm nhạc)

Cụm từ

源汇

Yuán huì

quận Yuanhui của thành phố Luohe 漯河市[Luo4 he2 shi4], Hà Nam

Cụm từ

源汇区

Yuán huì qū

quận Yuanhui của thành phố Luohe 漯河市[Luo4 he2 shi4], Hà Nam

Cụm từ

冤魂

yuān hún

hồn ma chết oan; linh hồn đòi báo oán vì uất ức

Cụm từ

原籍

yuán jí

quê quán (thị trấn); nơi sinh

Cụm từ

圆寂

yuán jì

qua đời; tạ thế (của hòa thượng, ni cô, v.v.)

Cụm từ

箢箕

yuān jī

(tiếng địa phương) giỏ đan bằng tre có hình dạng như cái xúc

Cụm từ

冤家

yuān jia

kẻ thù; địch thủ; (trong kinh kịch) người yêu hoặc tình định

Cụm từ

远嫁

yuǎn jià

kết hôn với người ở nơi xa

Cụm từ

冤假错案

yuān jiǎ cuò àn

cáo buộc oan, giả và sai (trong một vụ án pháp lý)

Cụm từ

元件

yuán jiàn

phần tử; thành phần

Cụm từ

原件

yuán jiàn

bản gốc; tài liệu gốc; bản chính

Cụm từ

远见

yuǎn jiàn

nhìn xa; trí tuệ; tầm nhìn

Cụm từ

沅江

Yuán jiāng

sông ở Hồ Nam, chảy vào hồ Động Đình 洞庭湖; Nguyên Giang, thành phố cấp huyện ở Nghi Dương 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hồ Nam

Cụm từ

元江哈尼族彝族傣族自治县

Yuán jiāng Hā ní zú Yí zú Dǎi zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị Nguyên Giang của tộc Hà Nhì, Di và Thái ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ

沅江九肋

Yuán jiāng jiǔ lèi

nhân tài hiếm có; nghĩa đen: rùa chín sườn truyền thuyết ở sông Nguyên

Cụm từ

沅江市

Yuán jiāng shì

Nguyên Giang, thành phố cấp huyện ở Ích Dương 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hồ Nam

Cụm từ

元江县

Yuán jiāng xiàn

huyện tự trị Nguyên Giang của tộc Hà Nhì, Di và Thái ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ

圆角

yuán jiǎo

góc bo tròn

Cụm từ

远郊

yuǎn jiāo

vùng ngoại ô; phía ngoài xa của thành phố

Cụm từ

援交小姐

yuán jiāo xiǎo jie

cô gái tham gia enjo-kōsai; xem thêm 援助交際|援助交际[yuan2 zhu4 jiao1 ji4]

Cụm từ

远近

yuǎn jìn

xa và gần; khoảng cách

Cụm từ

员警

yuán jǐng

sĩ quan cảnh sát; cảnh sát

Cụm từ

袁静

Yuán Jìng

Nguyên Tĩnh (1911-1999), nhà văn, nhà viết kịch và nhà phê bình điện ảnh

Cụm từ

远景

yuǎn jǐng

cảnh ở xa; triển vọng dài hạn; (nhiếp ảnh) cảnh dài

Cụm từ

愿景

yuàn jǐng

tầm nhìn (về tương lai)

Cụm từ

远近闻名

yuǎn jìn wén míng

được biết đến rộng rãi; nổi tiếng

Cụm từ

援救

yuán jiù

đến cứu; cứu; cứu nguy; giải cứu

Cụm từ

原居

yuán jū

bản địa

Cụm từ