Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

猿玃

yuán jué

loài vượn huyền thoại ở Tứ Xuyên và Vân Nam, có sở thích bắt cóc cô gái

Cụm từ

袁桷

Yuán Jué

Yuan Jue (1267-1327), nhà văn và nhà thư pháp đời Nguyên

Cụm từ

远距离

yuǎn jù lí

khoảng cách xa; cự ly dài

Cụm từ

远距离监视

yuǎn jù lí jiān shì

giám sát từ xa

Cụm từ

元军

Yuán jūn

quân Mông Cổ; quân triều Nguyên

Cụm từ

援军

yuán jūn

(quân sự) quân tiếp viện

Cụm từ

远客

yuǎn kè

khách từ xa

Cụm từ

圆孔

yuán kǒng

lỗ tròn

Cụm từ

圆口纲脊椎动物

yuán kǒu gāng jǐ zhuī dòng wù

động vật miệng tròn (sinh học biển)

Cụm từ

冤苦

yuān kǔ

đối xử bất công với (ai đó); nỗi đau khổ do oan ức

Cụm từ

圆括号

yuán kuò hào

dấu ngoặc đơn; ngoặc tròn ( )

Cụm từ

元来

yuán lái

biến thể của 原來|原来[yuan2 lai2]

Cụm từ

原来

yuán lái

gốc; trước đây; vốn dĩ; lúc đầu; thì ra, hóa ra

Cụm từ

源赖朝

Yuán Lài cháo

MINAMOTO no Yoritomo (1147-1199), lãnh chúa Nhật Bản và người sáng lập Mạc phủ Kamakura 鐮倉幕府|镰仓幕府[Lian2 cang1 mu4 fu3]

Cụm từ

原来如此

yuán lái rú cǐ

thì ra là vậy; tôi hiểu rồi

Cụm từ

元朗

Yuán Lǎng

thị trấn Yuen Long ở tân giới phía tây bắc, Hồng Kông

Cụm từ

元朗市

Yuán Lǎng shì

thị trấn Yuen Long, đảo Hồng Kông

Cụm từ

元老

yuán lǎo

nhân vật cấp cao; người lớn tuổi; kỳ cựu

Cụm từ

远劳

yuǎn láo

(cách nói lịch sự) bạn đã trải qua một hành trình dài và mệt mỏi; bạn sẽ phải thực hiện một chuyến đi dài (khi nhờ vả ai đó đi đến nơi xa)

Cụm từ

元老院

yuán lǎo yuàn

thượng viện; thượng hội đồng; hội đồng nguyên lão

Cụm từ

原理

yuán lǐ

nguyên lý; lý thuyết

Cụm từ

苑里

Yuàn lǐ

trấn Viện Lý, huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

远离

yuǎn lí

xa rời; tránh xa

Cụm từ

原谅

yuán liàng

tha lỗi; tha thứ; xóa lỗi

Cụm từ

原料

yuán liào

nguyên liệu

Cụm từ

员林

Yuán lín

Thị trấn Yuanlin ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

园林

yuán lín

vườn; công viên; vườn cảnh

Cụm từ

圆领

yuán lǐng

cổ tròn; cổ áo tròn (của áo chui đầu, ví dụ: áo thun)

Cụm từ

沅陵

Yuán líng

huyện Nguyên Lăng ở Hoài Hóa 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hồ Nam

Cụm từ

沅陵县

Yuán líng xiàn

huyện Nguyên Lăng ở Hoài Hóa 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hồ Nam

Cụm từ