Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

长叹

cháng tàn

thở dài một hơi; sự thở dài sâu

Cụm từ

长谈

cháng tán

một cuộc nói chuyện dài

Cụm từ

畅谈话卡

chàng tán huà kǎ

thẻ điện thoại gọi dài hạn

肠套叠

lồng ruột (y học)

长条

dải

长汀

Trường Đinh, thành phố cấp huyện ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

Cụm từ

长汀县

Cháng tīng xiàn

huyện Trường Đinh ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

Cụm từ

畅通

chàng tōng

thông suốt; lưu thông tự do; đường thẳng; không bị tắc nghẽn; di chuyển không trở ngại

Cụm từ

长痛不如短痛

cháng tòng bù rú duǎn tòng

thà dứt điểm cơn đau còn hơn kéo dài sự đau đớn

Cụm từ

长筒袜

cháng tǒng wà

vớ dài; tất ngang đùi; LT: 雙|双[shuang1]

长统袜

bít tất dài

长筒靴

ủng cao cổ

长统靴

biến thể của 長筒靴|长筒靴[chang2 tong3 xue1]

Cụm từ

唱头

chàng tóu

đầu kim (đỡ kim máy hát)

Cụm từ

昌图

Chāng tú

Huyện Changtu ở Thiết Lĩnh 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liêu Ninh

长途

đường dài

长途跋涉

cuộc hành trình dài và khó khăn

Cụm từ

长途车

cháng tú chē

xe buýt đường dài; xe khách

长途电话

cuộc gọi đường dài

长途话费

cước gọi đường dài

长途汽车

xe khách đường dài

长途网路

mạng đường dài

昌图县

Huyện Changtu ở Thiết Lĩnh 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liêu Ninh

Cụm từ

馋鬼

chán guǐ

kẻ tham ăn; heo tham ăn

长袜

vớ dài; tất dài

场外应急

tình huống khẩn cấp chung (hoặc "khẩn cấp ngoài cơ sở") (phân loại sự cố hạt nhân)

Cụm từ

怅惘

chàng wǎng

mất tập trung; thẫn thờ; tinh thần sa sút

Cụm từ

畅旺

chàng wàng

phát đạt; nhộn nhịp (bán hàng, giao dịch)

Cụm từ

肠胃

cháng wèi

dạ dày và ruột; hệ tiêu hóa

Cụm từ

长尾

cháng wěi

đuôi dài

Cụm từ