Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

乙醚

yǐ mí

ete; ete diethyl C2H5OC2H5

Cụm từ

苡米

yǐ mǐ

hạt của cây ý dĩ 薏苡[yi4 yi3]

Cụm từ

薏米

yì mǐ

hạt của cây ý dĩ 薏苡[yi4 yi3]

Cụm từ

医密

yī mì

bảo mật bệnh nhân (y học)

Cụm từ

一面

yī miàn

một bên; một khía cạnh; đồng thời... (và...); cả khuôn mặt

以免

để tránh; để không

伊面

mì Yi (hoặc mì yee hay mì yee-fu, v.v.), một loại mì trứng Quảng Đông

Cụm từ

一面倒

yī miàn dǎo

hoàn toàn về một phía; một chiều; lệch lạc; thiên lệch; áp đảo về một phía

Cụm từ

一面之词

yī miàn zhī cí

một phía của câu chuyện; lời nói phiến diện

Cụm từ

一面之交

yī miàn zhī jiāo

gặp một lần; quan hệ xã giao

Cụm từ

异面直线

yì miàn zhí xiàn

(toán) đường thẳng chéo nhau

疫苗

vắc-xin

夷灭

tàn sát; tiêu vong

已灭

tuyệt chủng

益民

công dân tốt; phía chính nghĩa trong nội chiến

Cụm từ

移民

yí mín

nhập cư; di cư; người di cư; người nhập cư

逸民

ẩn sĩ; ẩn dật

遗民

(nghĩa đen) người còn sót lại; (nghĩa bóng) người trung thành của triều đại trước; thành viên còn sống sót của một nhóm dân tộc

佚名

(về tác giả) ẩn danh

艺名

nghệ danh (của nam hoặc nữ diễn viên)

译名

tên dịch; phiên âm

一命归天

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

Cụm từ

一命归西

yī mìng guī xī

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

Cụm từ

一命归阴

yī mìng guī yīn

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

移民工

công nhân di cư

移民局

văn phòng nhập cư

移民者

người di cư; nhập cư

一抿子

một chút

翼膜

màng cánh

遗墨

tác phẩm để lại sau khi qua đời (tranh, thư pháp, văn xuôi, v.v.)

Cụm từ