Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

雪茄头

xuě jiā tóu

phích cắm tẩu thuốc lá (cắm vào ổ châm thuốc lá trên xe hơi để lấy điện)

雪茄烟

xì gà

学甲镇

thị trấn Xuejia ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

血迹斑斑

dính đầy máu

学姐

chị gái học cùng trường hoặc khóa trên

Cụm từ

学界

xué jiè

giới học thuật; giới học giả; học giới

Cụm từ

血竭

xuè jié

máu rồng (nhựa cây màu đỏ tươi)

雪景

cảnh tuyết

学究

mọt sách

穴居

sống trong hang; (động vật) có thói quen đào hang

谑剧

vui đùa và chế nhạo

穴居人

người sống trong hang

Cụm từ

学科

xué kē

môn học; ngành học; khóa học; ngành học thuật

雪克

(sữa) lắc (từ mượn)

血口

miệng đẫm máu (do ăn mồi vừa giết)

血库

ngân hàng máu

靴裤

ống quần kiểu boot (ví dụ: quần jeans, v.v.)

血块

cục máu đông

血亏

thiếu máu

雪兰莪

Selangor (Malaysia)

血蓝素

(sinh hóa) hemocyanin

Cụm từ

雪酪

xuě lào

món kem tuyết tráng miệng

Cụm từ

血泪

xuè lèi

nước mắt máu (biểu tượng của đau khổ tột cùng); máu và nước mắt

Cụm từ

血泪史

xuè lèi shǐ

(ví dụ) lịch sử đầy đau khổ; câu chuyện đau lòng; Lượng từ: 部[bu4]

学力

học lực

学历

nền tảng giáo dục; trình độ học vấn

Cụm từ

学理

xué lǐ

nguyên lý khoa học; quan điểm lý thuyết

Cụm từ

雪梨

xuě lí

lê tuyết (pyrus nivalis)

Cụm từ

雪莲

xuě lián

cây tuyết liên; Saussurea involucrata

Cụm từ

雪亮

xuě liàng

nghĩa đen: sáng như tuyết; sáng chói; chói lọi; sắc bén (về mắt)

Cụm từ