Cụm từ tiếng Trung

xié líng

linh hồn tà ác

Cụm từ

Xiè Líng yùn

Tạ Linh Vận (385-433), nhà thơ thời Nam triều Tống 南朝宋

Cụm từ

xiě lín lín

đẫm máu; sũng máu; rùng rợn; kinh khủng; tàn nhẫn; tàn bạo; khắc nghiệt; ảm đạm; cay đắng

Cụm từ

xiè liú

thoát nước

Cụm từ

xiè lòu

(chất lỏng hoặc khí) rò rỉ; tiết lộ; rò rỉ (thông tin)

Cụm từ

xiè lù

rò rỉ (thông tin); tiết lộ; cũng đọc là [xie4 lou4]

Cụm từ

xié lù

xem 邪道[xie2 dao4]

Cụm từ

Xiē luò kè · Fú ěr mó sī

Sherlock Holmes

Cụm từ

xié lǜ

độ dốc

Cụm từ

xié lǚ

giày dép

Cụm từ

xiè màn

bất kính; xem thường

Cụm từ

xié měi

hài hòa và duyên dáng

Cụm từ

xiè méi

tạ ơn người mai mối

Cụm từ

xié mén

kỳ lạ; khác thường; cách làm tà ác; hành vi không trung thực

Cụm từ

xiè měng

cầy ăn cua

Cụm từ

xiè mì

làm lộ bí mật

Cụm từ

xié miàn

mặt phẳng nghiêng

Cụm từ

xié mó

tà ma

Cụm từ

xiè mù

chào kết màn; (nghĩa bóng) đi đến hồi kết

Cụm từ

xié nì

liếc nhìn ngang ai đó

Cụm từ

xiè nì

suồng sã (tức là thô lỗ); bất kính

Cụm từ

xié niàn

ý nghĩ xấu; suy nghĩ ác; ham muốn tà ác

Cụm từ

xiè nù

trút giận

Cụm từ

xié pì

bất thường; không đúng đắn; ngoài chuẩn mực

Cụm từ

xié pō

dốc; nghiêng

Cụm từ

xié pò

cưỡng ép; bắt buộc; ép buộc

Cụm từ

xiè qì

chùng xuống; thư giãn

Cụm từ

xiē qì

nghỉ một lát; nghỉ ngơi

Cụm từ

xiè qì

rò rỉ (khí); nản lòng; tuyệt vọng; (miệt thị) thảm hại; xả giận; (lốp xe) bị xì hơi

Cụm từ

xié qì

ảnh hưởng xấu; xu hướng không lành mạnh; khí ác của một người; hào quang tà ác; (Y học cổ truyền) năng lượng gây bệnh (đối lập: 正氣|正气[zheng4 qi4], chính khí)

Cụm từ