Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

涂山

núi Tu ở Chiết Giang

土神

thần đất

土生土长

sinh ra và lớn lên tại địa phương; bản địa; tự trồng được

吐舌头

thè lưỡi

吐实

tiết lộ sự thật; để lộ bí mật

图示

biểu tượng (tin học)

涂饰

sơn phủ, mạ v.v.; trát lên; lớp phủ trang trí; hoàn thiện; lớp veneer

Cụm từ

土石方

tǔ shí fāng

đất đá đã đào; thải ra từ xây dựng

Cụm từ

涂饰剂

tú shì jì

chất phủ; chất hoàn thiện

Cụm từ

土石流

tǔ shí liú

(Đài Loan) dòng chảy bùn đá; lở bùn

Cụm từ

徒手

tú shǒu

tay không; không vũ trang; đánh giáp lá cà; vẽ tay tự do

徒手画

vẽ tay tự do

吐绶鸡

gà tây

图书

sách (trong thư viện hoặc hiệu sách); LT:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]

Cụm từ

图书馆

tú shū guǎn

thư viện; LT:家[jia1],個|个[ge4]

图书管理员

thủ thư

图书馆员

thủ thư

吐司

bánh mì lát (từ mượn từ "toast")

Cụm từ

吐丝

tǔ sī

(nhện, sâu bướm, tằm, v.v.) nhả tơ

Cụm từ

土司

tǔ sī

bánh mì lát (từ mượn từ "toast"); thủ lĩnh bộ lạc cha truyền con nối do chính phủ bổ nhiệm trong các triều Nguyên, Minh và Thanh

Cụm từ

兔斯基

Tù sī jī

Tuzki, nhân vật thỏ hoạt hình Trung Quốc dùng trong biểu cảm và nhãn dán, được tạo ra năm 2006

Cụm từ

菟丝子

tù sī zǐ

dây tơ hồng (Cuscuta sinensis, một loại dây ký sinh có hạt dùng trong y học)

Cụm từ

吐诉

tǔ sù

thổ lộ (ý kiến của mình)

吐穗

lúa trổ bông

兔狲

mèo Pallas (Otocolobus manul)

吐痰

khạc nhổ; khạc đờm

涂潭

nước bùn trong ao hoặc hồ

Cụm từ

涂炭

tú tàn

khốn khổ tột cùng; trong cảnh cực kỳ đau khổ

Cụm từ

图坦卡门

Tú tǎn kǎ mén

Tutankhamen, vua Ai Cập cổ đại 1333-1323 TCN

Cụm từ

图坦卡蒙

Tú tǎn kǎ méng

Tutankhamen, vua Ai Cập cổ đại 1333-1323 TCN

Cụm từ