Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

探测字

tàn cè zì

(tâm lý học nhận thức) chữ thăm dò

Cụm từ

探察

tàn chá

điều tra; quan sát; trinh sát; tìm hiểu và xem xét; thám hiểm

Cụm từ

探查

tàn chá

khám xét; thăm dò; do thám; tìm hiểu

Cụm từ

贪馋

tān chán

háu ăn; tham lam; không thể thỏa mãn; hao hức

Cụm từ

弹唱

tán chàng

hát và chơi (nhạc cụ gảy)

坦陈

bộc lộ; thú nhận

坦承

thú nhận; thừa nhận; thú thật; một cách bình tĩnh

Cụm từ

坦诚

tǎn chéng

thẳng thắn; thành thật; ứng xử chân thành

Cụm từ

郯城

Tán chéng

huyện Đàm Thành ở Lâm Nghi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Sơn Đông

Cụm từ

郯城县

Tán chéng xiàn

huyện Tancheng ở Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Sơn Đông

Cụm từ

坦诚相见

tǎn chéng xiāng jiàn

tin tưởng lẫn nhau hoàn toàn; đối xử với ai đó bằng sự chân thành

弹斥

buộc tội và phê phán

探尺

que thăm; dụng cụ đo lường

贪吃

háu ăn; phàm ăn

贪吃鬼

háu ăn; người tham ăn

贪吃者

người tham ăn

弹出

đẩy ra; thoát ra; bật lên

Cụm từ

弹窗

tán chuāng

cửa sổ pop-up (tin học)

叹词

thán từ; cảm thán

弹词

giai điệu ballad trong phương ngữ miền nam, thường đệm tam huyền cầm 三弦 hoặc tỳ bà 琵琶

Cụm từ

坦荡

tǎn dàng

khoáng đạt; rộng và bằng phẳng

Cụm từ

摊挡

tān dǎng

xem 攤檔|摊档[tan1 dang4]

Cụm từ

摊档

tān dàng

(tiếng địa phương) sạp hàng của người bán

Cụm từ

谈到

tán dào

nhắc đến; nói về; thảo luận về

Cụm từ

谈得来

tán de lái

hòa hợp; dễ nói chuyện; hợp tính

Cụm từ

贪得无餍

tān dé wú yàn

biến thể của 貪得無厭|贪得无厌[tan1 de2 wu2 yan4]

Cụm từ

探底

tàn dǐ

(giá cổ phiếu, v.v.) giảm mạnh; chạm đáy

潭底

đáy ao (sâu)

潭第

biến thể của 覃第[tan2 di4]

Cụm từ

覃第

tán dì

nhà rộng rãi; nhà bạn

Cụm từ