Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

马哈拉施特拉邦

Mǎ hā lā shī tè lā bāng

Maharashtra (bang của Ấn Độ)

Cụm từ

马航

Mǎ háng

Hãng hàng không Malaysia

Cụm từ

马赫

Mǎ hè

Mach (tên gọi); Ernst Mach (1838-1916), nhà vật lý người Đức; Số Mach (cơ học chất lỏng)

Cụm từ

马赫数

Mǎ hè shù

số Mach (cơ học chất lỏng)

Cụm từ

马后炮

mǎ hòu pào

nghĩa đen: nổ súng sau khi ngựa đã đi; nghĩa bóng: hành động muộn; phản hồi sau khi sự việc đã xảy ra

Cụm từ

马后炮

mǎ hòu pào

nghĩa đen: nổ súng sau khi ngựa đã đi; nghĩa bóng: hành động muộn; phản hồi sau khi sự việc đã xảy ra

Cụm từ

马糊

mǎ hu

biến thể của 馬虎|马虎[ma3 hu5]

Cụm từ

马虎

mǎ hu

cẩu thả; qua loa; tắc trách; sơ sài

Cụm từ

麻花

má huā

quẩy (món ăn vặt giòn làm bằng bột xoắn chiên); mòn hoặc nhẵn (của quần áo)

Cụm từ

麻花辫

má huā biàn

tóc tết bím

Cụm từ

蚂蟥

mǎ huáng

con đỉa

Cụm từ

麻黄

má huáng

ma hoàng (chi Ephedra)

Cụm từ

麻黄碱

má huáng jiǎn

ephedrine

Cụm từ

麻黄素

má huáng sù

ephedrine

Cụm từ

马化腾

Mǎ Huà téng

Ma Huateng hay Pony Ma (1971-), doanh nhân Trung Quốc, CEO của Tencent

Cụm từ

马蛔虫

mǎ huí chóng

giun đũa ngựa; parascaris equorum

Cụm từ

迈阿密

Mài ā mì

Miami (Florida)

Cụm từ

麦阿密

Mài ā mì

biến thể của 邁阿密|迈阿密[Mai4 a1 mi4]

Cụm từ

脉案

mài àn

(Đông y) chẩn đoán, thường viết trên đơn thuốc; hồ sơ bệnh án

Cụm từ

麦霸

mài bà

người giành micro; người chiếm micro tại buổi karaoke (bá chủ 霸 của microphone 麥克風|麦克风)

Cụm từ

迈巴赫

Mài bā hè

Maybach, thương hiệu xe hơi Đức

Cụm từ

买办

mǎi bàn

tư sản mại bản

Cụm từ

卖本事

mài běn shì

phô trương kỹ năng; thể hiện khả năng; khoe khoang tài nghệ; khoe thủ thuật

Cụm từ

脉搏

mài bó

mạch (cả y học và nghĩa bóng)

Cụm từ

卖卜

mài bǔ

hành nghề bói toán

Cụm từ

迈步

mài bù

bước một bước; bước về phía trước

Cụm từ

买不起

mǎi bu qǐ

không mua nổi; không đủ tiền mua

Cụm từ

埋藏

mái cáng

chôn giấu; giấu bằng cách chôn; ẩn giấu

Cụm từ

卖唱

mài chàng

hát kiếm sống

Cụm từ

卖场

mài chǎng

cửa hàng (lớn)

Cụm từ