Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

昆仑山脉

Kūn lún shān mài

Dãy núi Côn Lôn

Cụm từ

昆明

Kūn míng

thành phố cấp địa khu Côn Minh, thủ phủ tỉnh Vân Nam, tây nam Trung Quốc

Cụm từ

昆明湖

Kūn míng Hú

hồ Côn Minh

Cụm từ

昆明市

Kūn míng shì

Côn Minh, thành phố cấp địa khu và thủ phủ tỉnh Vân Nam, tây nam Trung Quốc

Cụm từ

困难

kùn nan

khó khăn; thử thách; tình cảnh eo hẹp; tình huống khó khăn

Cụm từ

困难在于

kùn nan zài yú

vấn đề là

Cụm từ

鲲鹏

kūn péng

kun 鯤|鲲[kun1] và peng 鵬|鹏[Peng2], loài vật thần thoại; peng, một loài chim khổng lồ hóa thân từ kun

Cụm từ

鲲鹏展翅

kūn péng zhǎn chì

nghĩa đen: chim Bằng khổng lồ dang cánh và bắt đầu bay; thể hiện sức mạnh và khí thế áp đảo ngay từ đầu; có cả thế giới dưới chân

Cụm từ

昆腔

Kūn qiāng

xem 崑曲|昆曲[Kun1 qu3]

Cụm từ

昆曲

Kūn qǔ

Kịch Kunqu, loại hình nhạc kịch có ảnh hưởng có nguồn gốc từ Kunshan, tỉnh Giang Tô vào thời nhà Nguyên

Cụm từ

困扰

kùn rǎo

làm bối rối; quấy rầy; gây phiền phức

Cụm từ

昆山

Kūn shān

Thành phố cấp huyện Côn Sơn, Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ

昆山市

Kūn shān shì

Thành phố cấp huyện Côn Sơn, Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ

昆士兰

Kūn shì lán

Queensland, bang đông bắc của Úc

Cụm từ

昆士兰州

Kūn shì lán zhōu

Queensland (Úc)

Cụm từ

困守

kùn shǒu

cầm cự trong cuộc vây hãm; mắc kẹt trong thành bị vây

Cụm từ

昆廷

Kūn tíng

Quentin (tên)

Cụm từ

昆汀

Kūn tīng

Quentin (tên); Quentin Tarantino (1963-), đạo diễn phim người Mỹ

Cụm từ

昆汀·塔伦蒂诺

Kūn tīng · Tǎ lún dì nuò

Quentin Tarantino (1963-), đạo diễn phim người Mỹ

Cụm từ

昆汀·塔伦提诺

Kūn tīng · Tǎ lún tí nuò

Quentin Tarantino (1963-), đạo diễn phim người Mỹ

Cụm từ

鹍弦

kūn xián

dây đàn tì bà, làm từ gân của sếu lớn hoặc thiên nga 鵾雞|鹍鸡[kun1 ji1]

Cụm từ

昆阳

Kūn yáng

thị trấn Kunyang và huyện cũ ở Vân Nam

Cụm từ

困意

kùn yì

sự buồn ngủ; cơn buồn ngủ

Cụm từ

昆玉

kūn yù

cách gọi tôn kính cho anh em của người khác

Cụm từ

捆扎

kǔn zā

buộc lại bằng dây (ví dụ: củi); cố định bằng dây (ví dụ: vali trên nóc xe); trói chặt

Cụm từ

昆仲

kūn zhòng

(văn học) anh em; cả và em trai

Cụm từ

扩版

kuò bǎn

tăng số trang hoặc kích thước trang của ấn phẩm

Cụm từ

扩编

kuò biān

mở rộng (đặc biệt bằng cách tuyển dụng mới); tăng quân; gia tăng

Cụm từ

扩表

kuò biǎo

mở rộng bảng cân đối kế toán

Cụm từ

阔别

kuò bié

xa cách lâu ngày

Cụm từ